Povos e Nações

William Caxton

William Caxton

Famoso por imprimir e traduzir livros para o inglês

Nascido - c1422 data exata desconhecida
Pais - Desconhecidos
Irmãos - Desconhecidos
Casado - Desconhecido
Filhos - Desconhecidos
Morreu - março de 1492

William Caxton nasceu em Kent por volta de 1422. Quando adolescente, ele foi aprendiz de Robert Lange, um comerciante (comerciante de tecidos). Em 1441, mudou-se para Bruges, onde se tornou próspero; em 1463, foi nomeado governador da Nação Inglesa de Aventureiros Mercadores na Flandres.

Caxton se interessou por literatura e começou a fazer traduções para o inglês. Ele pensou que seria um bom empreendimento comercial traduzir obras de literatura para o inglês e vendê-las à nobreza inglesa.

A impressora foi inventada por Johannes Gutenberg em 1436 e em 1440 a primeira foi aperfeiçoada, permitindo que os livros fossem impressos em vez de escritos à mão. Caxton decidiu descobrir mais sobre impressão e, em 1473, montou sua própria impressora em Bruges. O primeiro livro a ser impresso em inglês foi a tradução de Caxton da História de Troia.

Em 1476, Caxton retornou à Inglaterra e montou sua própria impressora em Westminster. Em 1477, o primeiro livro datado a ser impresso em inglês foi produzido. O livro foi The Dictes and Sayenges of the Phososophers, traduzido do francês por Earl Rivers e datado de 18 de novembro de 1477.

Caxton foi contratado por nobres ricos para traduzir e publicar muitas obras conhecidas, incluindo Morte D'Arthur, de Sir Thomas Malory, e Canterbury Tales, de Chaucer. No total, Caxton publicou 100 livros, 24 dos quais ele próprio traduziu para o inglês.

William Caxton morreu em 1492.

Assista o vídeo: William Caxton's Cicero at the Fisher Library (Novembro 2020).