Podcasts de história

Inauguração de 1933 - História

Inauguração de 1933 - História

Acampamento bônus

O presidente Roosevelt foi inaugurado em 4 de março de 1933 após esperar 4 meses a partir do dia de sua eleição. Ele deu um dos discursos mais memoráveis ​​da história dos Estados Unidos.


Quando o dia 4 de março amanheceu, estava escuro e sombrio em Washington. O clima parecia refletir o humor da nação. FDR começou seu dia em um culto de oração na Igreja Episcopal de St. John. O reverendo Endicott Peabody de Groton presidiu a cerimônia. FDR chegou em seu carro à pasta norte da Casa Branca às 11 da manhã. O presidente Hoover juntou-se a Roosevelt no veículo. A Sra. Hoover entrou em um carro separado com Eleanor Roosevelt para fazer a curta viagem de três quilômetros pela Avenida Pensilvânia até a Capital.

O vice-presidente cessante, Charles Curtis, praguejou John Nance Garner primeiro. Em seguida, a multidão se dirigiu para o estande inaugural do lado de fora. Com a ajuda de seu filho James, Franklin Roosevelt então fez a caminhada de 46 metros até a tribuna. O presidente da Suprema Corte, Charles Evan Hughes, esperava para cumprimentar o presidente e administrar o juramento. Também esperando por FDR estava a Bíblia da família holandesa trazida ao novo mundo pelos ancestrais de Roosevelt na década de 1650. Depois de fazer o juramento de posse e esperar que os canhões de artilharia parassem sua salva de 21 tiros, FDR deu início a um dos discursos inaugurais mais famosos. Começando com as palavras: “Este é um dia de consagração nacional”. Roosevelt prosseguiu, proferindo as palavras mais memoráveis ​​da época: “Esta grande nação perdurará, como resistiu, reviverá e prosperará. Então, antes de tudo, deixe-me afirmar minha firme convicção de que 'a única coisa que devemos temer é o próprio medo.' ”

As palavras do discurso de Franklin Roosevelt pareceram tirar a nação - pelo menos temporariamente - de sua depressão. Após a inauguração, Roosevelt participou de um almoço rápido, após o qual ficou por quase três horas e revisou um dos desfiles inaugurais mais longos já registrados. Após o desfile, Roosevelt foi à Casa Branca e juntou-se ao gabinete - todos confirmados pelo Congresso naquele dia - e compareceu à cerimônia oficial de posse. Depois dessa cerimônia, Roosevelt desceu para cumprimentar 13 crianças com poliomielite que vieram de Warm Springs. FDR não compareceu aos bailes inaugurais naquela noite. Em vez disso, Roosevelt voltou às 22h30, após refletir com Louis Howe sobre o que haviam conquistado.


O verdadeiro motivo do dia de posse é 20 de janeiro

Quando Joseph R. Biden fizer seu juramento como 46º presidente dos Estados Unidos, ele dará continuidade a uma tradição que já dura décadas. Seu dia de posse será 20 de janeiro, data em que muitos outros presidentes também prestaram juramento. O dia da inauguração, porém, nem sempre foi em 20 de janeiro.

A história explica que o dia 20 de janeiro foi escolhido em 1933, após a ratificação da 20ª Emenda. Antes disso, a maioria dos presidentes prestou juramento de posse em 4 de março. O primeiro presidente do país, George Washington, também deveria celebrar sua presidência em 4 de março, mas um inverno terrível o atrasou em oito semanas. A primeira inauguração ocorreu em 30 de abril de 1789.

Depois que Washington deixou o cargo, aqueles que vieram depois dele prestaram juramento em 4 de março, um dia escolhido para dar tempo suficiente para a contagem de todos os votos e permitir que o novo presidente escolhesse seu gabinete e viajasse para Washington. Essa data também deu ao presidente em exercício um período de quatro meses, um período que significava que os comandantes-chefes às vezes não podiam agir sobre os problemas (como quando os estados se separaram dos Estados Unidos).


Efeitos do primeiro discurso inaugural de Franklin D Roosevelt

A única coisa que tememos geralmente é o próprio medo, são as famosas palavras proferidas por Franklin D. Roosevelt, ou mais popularmente conhecido como FDR. Ele foi talvez o único presidente dos Estados Unidos igualmente odiado e amado por suas palavras, ideologias e ações.

Ele assumiu o cargo de 32º presidente dos Estados Unidos da América em 4 de março de 1933. O tempo era turbulento, graças à Grande Depressão, que viu quase um quarto da população desempregada e nenhum lugar a quem recorrer, visto que muitos bancos haviam fechado .

Ao propor o programa do New Deal durante seu muito divulgado discurso de posse no dia em que assumiu o cargo, FDR promulgou em seus primeiros quinhentos dias alguns programas eficazes para ajudar a recuperar todas as facetas da economia, incluindo negócios, agricultura, além de fornecer alívio aos desempregados e para aqueles que estão prestes a perder suas fazendas e casas.

Dois anos depois, em 1935, a economia dos Estados Unidos estava um tanto curativa. O impacto do programa New Deal foi enorme. Tomemos, por exemplo, o FDIC, o Ato Bancário de Emergência / Corporação de Seguros de Depósitos Federais, que autorizou o governo a inspecionar todos os bancos e garantir depósitos de até US $ 5.000. O impacto imediato foi que a fé dos americanos nos bancos foi restaurada. Na conclusão das inspeções, dois terços dos bancos fechados tiveram permissão para abrir. Logo depois, o número de depósitos aumentou e superou os saques.

Outra parte do programa do New Deal foi a Federal Emergency Relief Administration (FERA), que financiou muitas agências de socorro locais em deterioração. Dentro de 2 horas da inauguração do FERA, cerca de US $ 5 milhões foram distribuídos para agências de ajuda humanitária. Este movimento viu a revitalização das agências de ajuda humanitária.

A Civil Words Administration (CWA) deu aos desempregados 4 milhões de trabalhadores a construção ou reparação de estradas, parques, aeroportos, etc. O programa CWA foi um impulso psicológico e monetário para o grande número de jovens desempregados durante esse período.

Outro ato chamado Lei de Reorganização Indígena de 1934 ajudou os nativos americanos a recuperar sua propriedade das terras não alocadas, além de encerrar a venda de terras tribais.

A Lei de Recuperação Industrial Nacional de 1933 deu à queda dos preços industriais o impulso muito necessário e ajudou a reescrever as leis que regem o salário mínimo, as condições de trabalho, a produção e os preços das indústrias.

Outros atos no programa do New Deal incluíram o Federal Securities Act de maio de 1933 / Securities and Exchange Commission (SEC), que exigia transparência nas informações de todas as ações vendidas e dava à SEC e ao sistema do Federal Reserve mais forças para controlar os mercados de ações. A Home Owners Loan Corporation (HOLC) permitiu que os proprietários de residências mantivessem suas casas ao providenciar refinanciamentos para casas hipotecadas e para proprietários de residências de grupos de renda média.

Talvez uma das partes mais controversas do Programa New Deal, que mais tarde foi descartado como inconstitucional, foi a Administração de Ajuste da Agricultura (AAA), que foi proposta para aumentar os preços agrícolas pagando aos agricultores que intencionalmente reduziriam a produção de certas plantas e evitariam a criação de certos animais . Isso significaria redução da produção, o que, por sua vez, aumentaria os preços. O AAA criou uma confusão naquela época e foi revogado.

Durante 1943, o Vale do Tennessee foi talvez as áreas menos modernizadas nos EUA e para ajudar a criar empregos aqui, a Autoridade do Vale do Tennessee (TVA) foi formada para reativar a energia hidroelétrica para fornecer eletricidade barata, controlar inundações e criar atividades recreativas para a comunidade se instalou lá.

Além desses, o programa New Deal também incluiu Works Progress Administration (WPA), que forneceu 8 milhões de empregos entre 1935 e 1943. A Farm Security Administration, ou FSA, forneceu US $ 1 bilhão para os agricultores. Também havia a lei que proibia o trabalho infantil.

A Lei da Previdência Social foi criada para conceder pensões de velhice aos trabalhadores, benefícios às famílias sobreviventes de vítimas de acidentes de trabalho e benefícios de seguro aos desempregados. Além desses, mães e filhos dependentes e cegos e deficientes físicos foram incluídos para receber ajuda. A lei não abrangeu trabalhadores agrícolas e domésticos, mas trouxe uma sensação de segurança entre os americanos.

O Programa New Deal não foi um sucesso completo, mas conseguiu criar as sementes para um estado de bem-estar nos EUA nos anos que se seguiram.

Ninguém na história da presidência dos EUA cumpriu mais mandatos do que Franklin Roosevelt, ou simplesmente FDR. Ele ocupou o cargo de 1933 a 1945. Sua presidência ocorreu durante os momentos mais difíceis da história americana, quando a Grande Depressão estourou após a quebra das bolsas de valores, levando a enormes perdas de empregos e fechamento de bancos. Havia uma escassez de alimentos no país. Mais..


Kennedy & # 8217s inauguração

Sobre 20 de janeiro, 1961, John F. Kennedy distinguiu sua cerimônia inaugural com uma leitura de poesia pelo colega da Nova Inglaterra, Robert Frost. Cego pelo brilho do sol & # 8217s nos terrenos do Capitólio coberto de neve, Frost se viu incapaz de ler o poema que havia preparado. Em vez disso, ele recitou The Gift Outright de memória, suas palavras comoveram muitos. Dedicação, o poema que Frost pretendia ler na inauguração de Kennedy, está incluído nas coleções digitais da Library & # 8217s Manuscript Division. The Gift Outright pode ser encontrado na seção Imagination da exposição Library & # 8217s American Treasures.

E assim, meus companheiros americanos: não perguntem o que seu país pode fazer por vocês - pergunte o que vocês podem fazer por seu país. Meus concidadãos do mundo: perguntem não o que a América fará por vocês, mas o que juntos podemos fazer pela liberdade do homem.

Endereço inaugural Externo , John F. Kennedy, sexta-feira, 20 de janeiro de 1961. The American Presidency Project


A História do Dia da Posse

Bradley Craig é estagiário da HNN e aluno da Harvard University.

“Então me ajude, Deus”: a história da posse presidencial

Na segunda-feira, 21 de janeiro de 2013, o presidente Barack Obama será empossado para seu segundo mandato presidencial. A inauguração foi um evento chave no início de cada presidência desde que George Washington assumiu o cargo pela primeira vez. Desde então, certas características permaneceram razoavelmente constantes, como o juramento e o discurso inaugural. Outros aspectos, como a data, mudaram. O dia da inauguração era originalmente 4 de março até a ratificação da 20ª Emenda, que mudou a data para 20 de janeiro, exceto em anos como este em que essa data cai em um domingo. Nestes casos, o presidente faz o juramento com uma cerimônia privada no domingo e depois faz um juramento público no dia seguinte. O evento mudou com o tempo em alguns aspectos e manteve a tradição em outros, para não mencionar os contratempos que ocorreram ao longo do caminho.

George Washington: selado com um beijo


1889 pintura a óleo da primeira posse de George Washington. Via Wiki Commons.

A primeira posse de George Washington foi realizada em 30 de abril de 1789, na varanda do Federal Hall da cidade de Nova York. Washington beijou a Bíblia usada para jurá-lo, o que abriu um precedente para futuras inaugurações. Essa tradição foi quebrada, no entanto, em 1853 por Franklin Pierce, que apenas colocou sua mão esquerda sobre a Bíblia.

Agora conhecida como a Bíblia Inaugural de George Washington, a Bíblia originalmente usada por Washington foi emprestada de St. John's Lodge. Futuros presidentes, incluindo Warren G. Harding, Dwight D. Eisenhower, Jimmy Carter e George H.W. Bush, também usou a mesma Bíblia, que ainda é propriedade da loja maçônica.

O discurso de posse foi um marco importante da cerimônia, embora o discurso que Washington fez em seu segundo mandato esteja registrado como o discurso de posse mais curto, com apenas 135 palavras. Aparentemente, não sendo redundante, o primeiro discurso de Washington foi quase dez vezes mais longo.

Fogos de artifício comprados por muitos dos cidadãos presentes iluminaram o céu para comemorar a primeira inauguração. O baile inaugural foi realizado no dia 7 de maio, mas Martha Washington estava ocupada demais supervisionando a mudança dos Washingtons para Nova York para fazer a celebração.

John Adams: “A cena mais comovente e avassaladora”

John Adams, que tomou posse em 4 de março de 1797, teve uma inauguração bastante discreta. Ele foi o primeiro presidente a receber o juramento do Chefe da Justiça da Suprema Corte, que na época era Oliver Ellsworth. Adams confessou à sua esposa, Abigail, que foi "a cena mais comovente e avassaladora em que já fiz." Adams vestia um modesto terno de tecido largo cinza, sem adornos de botões ou fivelas vistosos. Ele se viu superado por George Washington, que apareceu em um terno de veludo, e Thomas Jefferson, que usava um longo casaco em um tom impressionante de azul.

Jefferson e Madison: os primeiros desfiles


Banner comemorando a inauguração de Thomas Jefferson. Crédito: Smithsonian.

Em 1801, Thomas Jefferson foi o primeiro presidente a prestar juramento na nova capital em Washington, D.C. Seu discurso inaugural foi o primeiro a ser reimpresso em um jornal, o National Intelligencer. Ele também abriu um novo precedente ao combinar a hora da posse por meio de correspondência escrita com o Congresso. O horário padrão para o início da inauguração, porém, agora é ao meio-dia.

A segunda posse de Jefferson em 1805 concluiu um grande desfile inaugural. Durante o desfile espontâneo, Jefferson caminhou de sua pensão ao prédio do Capitólio. O desfile de James Madison foi o primeiro oficial em 1809. Madison foi levada ao Capitólio por uma tropa de cavalaria de Georgetown. O desfile oficial desde então foi um dos destaques do Dia da Posse. Em 1837, Martin Van Buren foi o primeiro presidente a ter carros alegóricos em seu desfile. O desfile se tornou mais inclusivo com o tempo. A segunda posse de Abraham Lincoln em 1865 foi a primeira vez que os afro-americanos participaram do desfile, enquanto as mulheres se juntaram à celebração em 1917 no início do segundo mandato de Woodrow Wilson.

A primeira inauguração de Madison também foi a primeira vez que o evento foi realizado no Hall of the House no Capitol. Seu baile, que foi o primeiro a incluir música da US Marine Band, também foi o primeiro a se realizar no mesmo dia da inauguração. Madison teve um primeiro desempenho menos comemorativo durante sua segunda posse em 1813, que foi a primeira vez que um presidente foi empossado durante uma guerra.

William Henry Harrison: uma inauguração fatal


Desfile de posse de William Henry Harrison em 1841. Crédito: Wiki Commons.

A posse de William Henry Harrison em 1841 foi um acontecimento com consequências fatais para o presidente. Harrison fez o discurso inaugural ao ar livre durante uma tempestade de neve sem chapéu, casaco ou luvas. Ele continuou por quase duas horas, selando o recorde do discurso inaugural mais longo. Seu discurso foi tão longo que ele começou a falar, fez uma pausa para fazer o juramento e terminou o discurso. A consequência de sua verbosidade e de sua longa noite nos bailes foi um caso mortal de pneumonia. Harrison faleceu um mês depois, em 4 de abril de 1841.

Andrew Johnson, quando era vice-presidente de Lincoln, recebeu ordens de tomar uma bebida forte na posse do presidente de 1865 porque não estava se sentindo bem. Ele pode ter se sentido melhor depois disso, mas também passou a fazer um discurso desconexo e incoerente. Quando o baile inaugural de Ulysses S. Grant foi realizado em uma noite fria, o local infelizmente não estava aquecido. Desta vez, porém, as únicas vítimas foram os canários que foram trazidos para a festa e acabaram morrendo de frio. James Buchanan também estava doente em sua posse em 1857, mas de um tipo diferente de condição: ele estava com diarréia.

Rumo à era digital


Os Obama no dia da inauguração, 2009. Crédito: Marinha dos EUA.

Os avanços tecnológicos também moldaram a natureza do Dia da Posse como uma ocasião que busca incluir todo o público. Buchanan foi o primeiro presidente cuja posse foi fotografada, enquanto a posse de William McKinley foi a primeira a ser gravada por uma câmera cinematográfica três décadas depois, em 1897. A primeira vez que a inauguração foi transmitida pelo rádio foi em 1925, no início da prazo.

A era da televisão também levou a duas estreias importantes para a inauguração na mídia. O discurso de posse de Harry S. Truman foi o primeiro a aparecer na TV em 1949. A primeira transmissão em cores foi em 1961 com John F. Kennedy. Agora, a inauguração também é transmitida ao vivo pela Internet, o que aconteceu pela primeira vez em 1997, para a segunda posse de Bill Clinton.

A segunda posse do presidente Obama promete ser outro início memorável para um mandato presidencial. Ele lançou uma lista de reprodução do Spotify com alguns de seus artistas favoritos, incluindo muitos que se apresentarão no dia da inauguração. Há até um aplicativo de Cerimônia de Inauguração para o iPhone que inclui, entre outros recursos, um mapa para o grande dia.


Muitas inaugurações durante a guerra foram sombrias, e os bailes inaugurais já foram cancelados antes.

Woodrow Wilson sentiu que era impróprio segurar uma bola durante o que ele acreditava ser uma ocasião solene e solicitou que fosse cancelada para sua posse em 1913.

Seu sucessor, Warren G. Harding, também sentiu que os bailes luxuosos eram desnecessários e se recusou a realizar um oficial para sua posse em 1921 (embora os bailes não oficiais, chamados de "bailes de caridade" fossem realizados em embaixadas, de acordo com um artigo da United Press International de A Hora).

Todas as quatro inaugurações de Franklin Delano Roosevelt foram realizadas durante tempos de conflito, interno e externo, e foram, portanto, negócios em escala reduzida. A sua primeira posse em 1933 foi a única a ter um baile inaugural, ao qual não compareceu. Sua inauguração final ocorreu em janeiro de 1945, no auge da Segunda Guerra Mundial, e o desfile foi cancelado devido ao racionamento de gás e à escassez de madeira.


4 momentos de inauguração inesquecíveis ao longo da história dos Estados Unidos

Uma retrospectiva de memoráveis ​​discursos inaugurais

Anneke E. Green, ex-redatora de discursos de George W. Bush, fornece uma visão sobre "America’s News HQ".

O juramento de Joe Biden como 46º presidente dos Estados Unidos marcará a 59ª posse presidencial na história dos EUA.

Como o juramento de quarta-feira do presidente segue na cauda dos tumultos no Capitol e o segundo impeachment do presidente Trump, as inaugurações anteriores tiveram seus próprios momentos monumentais, bizarros e infames.

O historiador presidencial Doug Wead compartilhou com a Fox News algumas das coisas mais assustadoras e memoráveis.

Segunda inauguração de Abraham Lincoln - 4 de março de 1865

A multidão na segunda posse do presidente Abraham Lincoln, 4 de março de 1865. (Fotosearch / Getty Images)

Talvez um dos endereços mais famosos da história, a segunda posse de Abraham Lincoln foi a primeira a ser fortemente fotografada. Wead disse que o discurso de Lincoln é considerado o maior já feito durante os últimos meses brutais da guerra civil.

Com malícia para com ninguém, com caridade para com todos

- Abraham Lincoln, segundo discurso inaugural

O detalhe mais assustador sobre a posse de Lincoln pode ser que muitos historiadores acreditam que seu assassino, John Wilkes Booth, estava presente e perto do palco inaugural durante seu discurso. Booth supostamente planejou sequestrar o 16º presidente e "trocá-lo por um acordo do Sindicato para realizar uma troca de prisioneiros com a Confederação", disse Wead.

De acordo com historiadores, Booth percebeu que seria muito mais fácil assassinar Lincoln do que sequestrá-lo. Quarenta e dois dias depois, Lincoln foi baleado e morto no Ford’s Theatre.

Primeira inauguração de Andrew Jackson - 4 de março de 1829

Presidente Andrew Jackson (iStock)

No dia de sua posse, Andrew Jackson caminhou até o Capitólio acompanhado por 15 veteranos da Guerra Revolucionária com uma forte oposição já o esperando. De acordo com a Associação Histórica da Casa Branca, os apoiadores de Jackson viram sua vitória como "a derrota de privilégios especiais e corrupção" na política dos EUA, enquanto seus inimigos o consideravam um "bárbaro do sertão".

As boas-vindas de Jackson à Casa Branca como o primeiro presidente "estranho", afirmou Wead, trouxe uma multidão turbulenta. Após um breve juramento no Capitólio, apoiadores do sétimo presidente foram convidados para comemorar.

Bebidas alcoólicas em grandes tigelas de ponche foram servidas junto com outros refrescos, gerando uma after-party tão turbulenta que Jackson foi forçado a escapar de uma janela próxima e passar a noite em um hotel.

Primeira inauguração de Franklin D. Roosevelt - 4 de março de 1933

O presidente Franklin D. Roosevelt assiste ao seu desfile inaugural em Washington. (Foto AP, arquivo)

O primeiro discurso de posse de FDR é indiscutivelmente um dos mais notáveis ​​da história. Falando sobre as dificuldades contínuas da Grande Depressão, Roosevelt disse ao povo americano: "A única coisa que devemos temer é o próprio medo".

"Portanto, antes de mais nada, deixe-me afirmar minha firme convicção de que a única coisa que temos a temer ... é o próprio medo ... terror sem nome, irracional e injustificado que paralisa os esforços necessários para converter a retirada em avanço", disse Roosevelt. "Em cada hora sombria de nossa vida nacional, uma liderança de franqueza e vigor encontrou a compreensão e o apoio do próprio povo que é essencial para a vitória. Estou convencido de que você dará novamente esse apoio à liderança nestes dias críticos."

Roosevelt foi o único presidente na história dos EUA a ser empossado quatro vezes, quando a Segunda Guerra Mundial colocou o país em estado de emergência e a nação fez um movimento para manter a estabilidade com o mesmo comandante-chefe. FDR morreu quase três meses em seu mandato final, em abril de 1945.

Primeira inauguração de Thomas Jefferson - 4 de março de 1801

Um retrato de Thomas Jefferson (iStock)

O terceiro presidente da América, Thomas Jefferson, dirigiu-se ao público em uma tentativa de reunir a nação, após o que Wead descreveu como uma campanha eleitoral "muito amarga". Seu antecessor John Adams não compareceu à cerimônia por raiva, mesmo quando Jefferson fez questão de destacar a polarização entre as forças políticas.

Somos todos republicanos, somos todos federalistas

- Thomas Jefferson, primeiro discurso inaugural

De acordo com Wead, Jefferson também usou seu discurso para defender o direito de sua oposição de se manifestar, afirmando que "o erro de opinião pode ser tolerado onde a razão é deixada livre para combatê-lo".

"Se houver alguém entre nós que deseje dissolver esta União ou mudar sua forma republicana, que permaneçam imperturbáveis ​​como monumentos da segurança com a qual o erro de opinião pode ser tolerado onde a razão é deixada livre para combatê-lo", disse ele .


Primeiro discurso inaugural (1933)

Muitos documentos primários estão relacionados a vários temas da história e do governo americanos e são selecionados por diferentes editores para coleções específicas. No menu suspenso, fornecemos links para trechos variantes do documento, com questões de estudo relevantes para temas específicos.

Recursos Relacionados

Introdução

O primeiro discurso de posse de Franklin D. Roosevelt é talvez o discurso mais famoso do gênero na história americana, com sua frase memorável: "a única coisa que devemos temer é o próprio medo". Nele, ele diagnosticou a Depressão como um sintoma de decadência moral e prometeu acertar as coisas agora que os "cambistas fugiram de seus lugares altos no templo de nossa civilização". Isso significaria um governo federal muito mais ativista e, em particular, uma presidência muito mais forte. Na verdade, ele disse a seus ouvintes que se o Congresso não respondesse rápida e vigorosamente a suas iniciativas, ele pediria "amplo poder Executivo para travar uma guerra contra a emergência, tão grande quanto o poder que seria dado a mim se fôssemos na verdade, foi invadido por um inimigo estrangeiro. ”

Fonte: Samuel Rosenman, ed., The Public Papers of Franklin D. Roosevelt, Volume Dois: O Ano da Crise, 1933, (Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Library, 2005), pp. 11-16.

Estou certo de que os meus concidadãos esperam que, aquando da minha indução à Presidência, me dirija a eles com a franqueza e a decisão que a actual situação da nossa Nação impele. Este é o momento preeminentemente de falar a verdade, toda a verdade, com franqueza e ousadia. Nem precisamos evitar enfrentar honestamente as condições de nosso país hoje. Esta grande nação perdurará como durou, reviverá e prosperará. Portanto, antes de mais nada, deixe-me afirmar minha firme convicção de que a única coisa que devemos temer é o próprio medo - terror sem nome, irracional e injustificado que paralisa os esforços necessários para converter recuo em avanço. Em cada hora sombria de nossa vida nacional, uma liderança franca e vigorosa encontrou a compreensão e o apoio do próprio povo que é essencial para a vitória. Estou convencido de que você dará novamente esse apoio à liderança nestes dias críticos.

Com esse espírito da minha parte e da sua, enfrentamos nossas dificuldades comuns. Eles dizem respeito, graças a Deus, apenas coisas materiais. Os valores encolheram a níveis fantásticos, os impostos aumentaram nossa capacidade de pagar, caiu o governo de todos os tipos é confrontado com uma séria redução da renda Os meios de troca estão congelados nas correntes de comércio As folhas murchas da empresa industrial estão por todos os lados. os mercados para seus produtos, as economias de muitos anos em milhares de famílias, acabaram.

Mais importante, muitos cidadãos desempregados enfrentam o terrível problema da existência, e um número igualmente grande trabalha com pouco retorno. Só um otimista tolo pode negar as realidades sombrias do momento.

No entanto, nossa angústia não vem de nenhuma falta de substância. Não somos atingidos por nenhuma praga de gafanhotos. Em comparação com os perigos que nossos antepassados ​​venceram porque acreditaram e não tiveram medo, ainda temos muito a agradecer. A natureza ainda oferece sua generosidade e os esforços humanos a multiplicaram. A abundância está à nossa porta, mas um uso generoso dela enfraquece diante do suprimento. Principalmente porque os governantes da troca de bens da humanidade falharam, por sua própria teimosia e sua própria incompetência, admitiram seu fracasso e abdicaram. As práticas dos cambistas sem escrúpulos são indiciadas no tribunal da opinião pública, rejeitadas pelos corações e mentes dos homens.

É verdade que eles tentaram, mas seus esforços foram moldados no padrão de uma tradição ultrapassada. Diante da falta de crédito, eles propuseram apenas o empréstimo de mais dinheiro. Despojados da isca de lucro com a qual induzem nosso povo a seguir sua falsa liderança, eles recorrem a exortações, suplicando em pranto pela restauração da confiança. Eles conhecem apenas as regras de uma geração de buscadores de si mesmos. Eles não têm visão e, quando não há visão, o povo perece. [1]

Os cambistas fugiram de seus lugares altos no templo de nossa civilização. [2] Podemos agora restaurar esse templo às verdades antigas. A medida da restauração está na medida em que aplicamos valores sociais mais nobres do que o mero lucro monetário.

A felicidade não reside na mera posse de dinheiro, mas na alegria da realização, na emoção do esforço criativo. A alegria e o estímulo moral do trabalho não devem mais ser esquecidos na busca louca de lucros evanescentes. Esses dias sombrios valerão tudo o que nos custaram se nos ensinarem que nosso verdadeiro destino não é ser servido, mas servir a nós mesmos e a nossos semelhantes.

O reconhecimento da falsidade da riqueza material como o padrão de sucesso anda de mãos dadas com o abandono da falsa crença de que cargos públicos e altas posições políticas devem ser avaliados apenas pelos padrões de orgulho de posição e lucro pessoal e deve haver um fim de uma conduta no setor bancário e nos negócios que muitas vezes confere a um depósito sagrado a semelhança de uma transgressão insensível e egoísta. Não é de admirar que a confiança enfraqueça, pois prospera apenas na honestidade, na honra, na santidade das obrigações, na proteção fiel, no desempenho altruísta sem eles, ela não pode viver.

A restauração, no entanto, não exige mudanças apenas na ética. Esta nação pede ação, e ação agora.

Nossa maior tarefa principal é colocar as pessoas para trabalhar. Este não é um problema insolúvel se o enfrentarmos com sabedoria e coragem. Pode ser realizado em parte por recrutamento direto pelo próprio Governo, tratando a tarefa como se tratasse a emergência de uma guerra, mas ao mesmo tempo, por meio desse emprego, realizando projetos muito necessários para estimular e reorganizar o uso de nosso natural. Recursos.

Paralelamente a isto devemos reconhecer francamente o desequilíbrio demográfico nos nossos centros industriais e, empenhando-nos numa redistribuição à escala nacional, esforçar-nos por proporcionar um melhor aproveitamento da terra aos mais aptos para a terra. A tarefa pode ser auxiliada por esforços definitivos para elevar os valores dos produtos agrícolas e com isso o poder de comprar a produção de nossas cidades. Isso pode ser ajudado prevenindo de forma realista a tragédia da perda crescente devido à execução hipotecária de nossas pequenas casas e fazendas. Isso pode ser ajudado pela insistência em que os governos federal, estadual e local atuem imediatamente, exigindo que seus custos sejam drasticamente reduzidos. Isso pode ser ajudado pela unificação das atividades de assistência que hoje são freqüentemente dispersas, antieconômicas e desiguais. Pode ser auxiliado pelo planejamento nacional e supervisão de todas as formas de transporte e de comunicações e outras utilidades que tenham um caráter definitivamente público. Existem muitas maneiras pelas quais isso pode ser ajudado, mas nunca pode ser ajudado simplesmente falando sobre isso. Devemos agir e agir rapidamente.

Finalmente, em nosso progresso em direção a uma retomada do trabalho, exigimos duas salvaguardas contra um retorno dos males da velha ordem, deve haver uma supervisão estrita de todos os bancos e créditos e investimentos; deve haver um fim à especulação com o dinheiro de outras pessoas, e deve haver provisão para uma moeda adequada, mas sólida.

Existem as linhas de ataque. Em breve instarei a um novo Congresso em sessão especial com medidas detalhadas para o seu cumprimento, e procurarei a assistência imediata dos vários Estados.

Por meio desse programa de ação, buscamos colocar nossa própria casa nacional em ordem e compensar o equilíbrio das receitas. Nossas relações comerciais internacionais, embora extremamente importantes, são, em questão de tempo e necessidade, secundárias ao estabelecimento de uma economia nacional sólida. Sou a favor, como política prática, de colocar as primeiras coisas em primeiro lugar. Não medirei esforços para restaurar o comércio mundial por meio do reajuste econômico internacional, mas a emergência doméstica não pode esperar por essa conquista.

O pensamento básico que orienta esses meios específicos de recuperação nacional não é estritamente nacionalista. É a insistência, como primeira consideração, na interdependência dos vários elementos em todas as partes dos Estados Unidos - um reconhecimento da antiga e permanentemente importante manifestação do espírito americano do pioneiro. É o caminho para a recuperação. É o caminho imediato. É a mais forte garantia de que a recuperação perdurará.

No campo da política mundial, dedicaria esta Nação à política do bom vizinho - o próximo que se respeita com determinação e, porque o faz, respeita os direitos dos outros - o vizinho que respeita as suas obrigações e respeita a santidade dos seus. acordos em e com um mundo de vizinhos.

Se eu ler o temperamento de nosso povo corretamente, agora percebemos, como nunca havíamos percebido antes de nossa interdependência uns dos outros, que não podemos meramente receber, mas devemos dar também que, se quisermos seguir em frente, devemos nos mover como um e exército leal disposto a se sacrificar pelo bem de uma disciplina comum, porque sem tal disciplina nenhum progresso é feito, nenhuma liderança se torna eficaz. Estamos, eu sei, prontos e dispostos a submeter nossas vidas e bens a tal disciplina, porque ela possibilita uma liderança que visa um bem maior. Proponho-me oferecer isso, prometendo que os propósitos mais amplos se vincularão a todos nós como uma obrigação sagrada com uma unidade de dever até agora evocada apenas em tempo de conflito armado.

Com esta promessa assumida, assumo sem hesitação a liderança deste grande exército de nosso povo dedicado a um ataque disciplinado aos nossos problemas comuns.

A ação nesta imagem e para esse fim é viável sob a forma de governo que herdamos de nossos ancestrais. Nossa Constituição é tão simples e prática que sempre é possível atender a necessidades extraordinárias por meio de mudanças na ênfase e na disposição, sem perda da forma essencial. É por isso que nosso sistema constitucional provou ser o mecanismo político mais soberbamente duradouro que o mundo moderno produziu. Ele enfrentou todas as tensões da vasta expansão do território, das guerras estrangeiras, das lutas internas amargas, das relações mundiais.

É de se esperar que o equilíbrio normal da autoridade executiva e legislativa seja totalmente adequado para cumprir a tarefa sem precedentes que temos diante de nós. Mas pode ser que uma demanda sem precedentes e a necessidade de ação não atrasada exijam o afastamento temporário desse equilíbrio normal do procedimento público.

Estou preparado, sob meu dever constitucional, para recomendar as medidas que uma nação ferida no meio de um mundo devastado pode exigir. Essas medidas, ou outras medidas que o Congresso venha a construir com sua experiência e sabedoria, procurarei, dentro de minha autoridade constitucional, levar a uma adoção rápida.

Mas, no caso de o Congresso deixar de realizar um desses dois cursos, e no caso de a emergência nacional ainda ser crítica, não esquecerei o claro curso de dever que então me defrontarei. Pedirei ao Congresso o único instrumento restante para enfrentar a crise - amplo poder Executivo para travar uma guerra contra a emergência, tão grande quanto o poder que me seria dado se fôssemos de fato invadidos por um inimigo estrangeiro.

Pela confiança depositada em mim retribuirei a coragem e a devoção que cabem ao tempo. Não posso fazer menos.

Enfrentamos os dias árduos que nos aguardam na calorosa coragem da unidade nacional, com a clara consciência de buscar velhos e preciosos valores morais com a pura satisfação que advém do rigoroso cumprimento do dever por velhos e jovens. Visamos a garantia de uma vida nacional completa e permanente.

Não desconfiamos do futuro da democracia essencial. O povo dos Estados Unidos não falhou. Em sua necessidade, eles registraram um mandato de que desejam uma ação direta e vigorosa. Eles pediram disciplina e direção sob a liderança. Eles fizeram de mim o presente instrumento de seus desejos. No espírito do presente, eu o pego.

Nesta dedicação de uma Nação pedimos humildemente a bênção de Deus. Que Ele proteja cada um de nós. Que Ele me guie nos dias que virão.

Perguntas de estudo

A. O que Roosevelt quer dizer quando afirma que “a única coisa que devemos temer é o próprio medo”? Que ações ele diz serem necessárias para resolver a crise econômica? Como e por que ele usa analogias militares (“grande exército de nosso povo”) para apresentar seus argumentos?

B. Como o uso de Roosevelt da analogia da guerra se compara ao de Hoover em sua Mensagem Especial ao Congresso sobre o Programa de Recuperação Econômica? A lógica de Roosevelt neste discurso flui naturalmente das afirmações que ele fez no discurso do Commonwealth Club? Como o plano que Roosevelt apresenta em seu primeiro discurso de posse se compara ao plano que ele delineou em seu segundo discurso de posse?


Franklin Delano Roosevelt e # 039s histórica primeira inauguração

Estima-se que 150.000 espectadores se reúnem na Frente Leste do Capitólio dos EUA em 4 de março de 1933, nesta vista aérea única.

Franklin Delano Roosevelt venceu sua primeira campanha presidencial com mensagens de otimismo e esperança. Na Convenção Democrática de Chicago em junho do ano anterior, "Happy Days Are Here Again" se tornou a música da campanha, inspirando os eleitores a apoiar um candidato que prometeu uma saída para a piora da depressão econômica do país. 1 Roosevelt havia vencido a eleição com folga, mas em março de 1933, um sentimento nacional de incerteza havia retornado. Uma crise bancária forçou os bancos em dezenas de estados a fecharem suas portas e, apesar dos esforços extenuantes do presidente Herbert Hoover para apoiar a economia, parecia não haver fim à vista. O presidente eleito deu poucas indicações de como enfrentaria a crise, e os americanos se perguntavam o que ele faria. A inauguração proporcionaria um vislumbre do que eles poderiam esperar nos próximos quatro anos.

O céu sobre Washington, D.C., estava inicialmente ensolarado, mas rapidamente ficou nublado quando Roosevelt levantou-se no início de 4 de março e se preparou para as atividades importantes do dia. Os presságios eram sombrios, pois todas as bandeiras da capital haviam sido reduzidas a meio mastro em memória do senador de Montana, Thomas J. Walsh, que morrera dois dias antes. Às 10h, o presidente eleito e sua comitiva, que incluía família, funcionários e membros do gabinete e suas famílias, reuniram-se na Igreja Episcopal de São João para um breve culto de oração. O reverendo Endicott Peabody, ex-mestre-escola de Roosevelt, presidiu a adoração. Posteriormente, o presidente eleito retornou ao seu hotel antes de emergir novamente para a curta viagem à entrada norte da Casa Branca. Roosevelt esperou em seu carro enquanto o presidente Hoover se juntava a ele. Eleanor Roosevelt e a primeira-dama Lou Hoover estavam sentadas no carro atrás, enquanto os dois veículos, com a capota abaixada, se juntavam à procissão para o Capitólio.

Não foi uma viagem confortável. O presidente que deixava o cargo e o presidente eleito - o primeiro exausto e o segundo sem dúvida meditando sobre os desafios que tinha pela frente - dividiram um cobertor para se proteger do frio, mas encontraram pouco a dizer um ao outro. As câmeras do noticiário registraram sua partida e viagem de três quilômetros pela Avenida Pensilvânia, capturando a tensão entre os dois presidentes.

Presidente eleito Franklin D.Roosevelt e o presidente cessante Herbert Hoover na viagem da Casa Branca ao Capitólio para a inauguração em 4 de março de 1933.

No Capitólio, Hoover - profissional até o fim - entrou na Sala do Presidente para assinar alguns documentos finais, enquanto Roosevelt se preparava para fazer o juramento de posse. O vice-presidente de Hoover e presidente do Senado, Charles Curtis, deu posse ao novo vice-presidente, John Nance Garner, na Câmara do Senado. A dramatis personae e seus convidados, então, seguiram para o estande inaugural na frente leste do Capitólio. O presidente eleito, parcialmente paralisado pela poliomielite, subiu ao pódio segurando o braço de seu filho James enquanto a banda da Marinha cantava “Hail to the Chief”. Esperando por ele estava o presidente da Suprema Corte Charles Evans Hughes, empoleirado acima de uma multidão estimada em 150.000 pessoas. Por acaso, alguém se lembrou das bandeiras baixadas para meio mastro, e aquelas acima do Capitol foram erguidas para o quadro completo, simbolicamente condizente com a ocasião. 2

A atmosfera estava impregnada de “alta tensão e ansiedade” quando as cerimônias começaram. O presidente da Suprema Corte Hughes leu o juramento, que o novo presidente repetiu palavra por palavra enquanto sua mão repousava sobre uma Bíblia de família holandesa aberta em 1 Coríntios 13:13: “E agora permanece a fé, a esperança e a caridade, estes três, mas o maior deles é caridade." Quando uma salva de 21 tiros ecoou, o presidente Roosevelt apertou a mão de Hughes e se virou para o povo. Seu discurso, proferido em voz forte por vários minutos, ecoou o tema de sua campanha de esperança com as frases memoráveis: “Esta grande nação perdurará como durou, reviverá e prosperará. Portanto, em primeiro lugar, deixe-me afirmar minha firme convicção de que a única coisa que devemos temer é o próprio medo - terror sem nome, irracional e injustificado que paralisa os esforços necessários para converter recuo em avanço. ” 3

O presidente Franklin D. Roosevelt faz seu primeiro discurso de posse, dizendo aos presentes que “a única coisa que devemos temer é o próprio medo”.

Biblioteca e Museu Presidencial Franklin D. Roosevelt / NARA

Depois de se despedir de Hoover e de sua família, o presidente Franklin Roosevelt e a primeira-dama Eleanor Roosevelt voltaram ao carro aberto para a viagem de volta à Casa Branca. O percurso foi marcado pelo que os repórteres chamaram de "duas linhas sólidas de humanidade" que "gritavam até ficarem roucos" enquanto o presidente sorria e balançava a cartola, e a primeira-dama "agradecia os aplausos com um aceno gracioso e um sorriso". Depois de um almoço buffet na Casa Branca, a nova Primeira Família revisou o desfile inaugural de um estande moldado a partir do Hermitage de Andrew Jackson. Liderado pelo Chefe do Estado-Maior Douglas MacArthur e a Banda do Exército, o desfile foi um evento massivo que durou quase quatro horas, com um "fluxo de bandas, unidades militares, clubes de marcha, carros alegóricos, bateria e automóveis". 4

Mesmo assim, as festividades não tinham quase terminado. Ao anoitecer, o presidente voltou à Casa Branca, onde um “chá” com 2.000 convidados estava em andamento. Roosevelt deixou este evento mais cedo, subindo as escadas para a Sala Oval do Segundo Andar, onde se encontrou com seu Gabinete. O Congresso, em um espírito de unidade e reconhecimento da crise que assola o país, confirmou todo o Gabinete imediatamente e sem debate. O presidente serviu como mestre de cerimônias enquanto o ministro Benjamin Cardozo fazia juramentos e, em seguida, parabenizava seus novos deputados. 5

O presidente Roosevelt desejava transmitir uma aura de força física em uma época em que as deficiências eram frequentemente estigmatizadas, evitando a exibição ou referência à sua própria deficiência durante as cerimônias de inauguração. O Instituto de Reabilitação que ele fundou em Warm Springs, Geórgia, em 1927, no entanto, nunca esteve longe de sua mente. Depois que os juramentos foram feitos, Roosevelt desceu as escadas para dar as boas-vindas a um grupo de treze crianças deficientes que estavam convalescendo em Warm Springs. Depois disso, ele se juntou à primeira-dama Eleanor Roosevelt e várias dezenas de convidados para um jantar formal convocado às oito horas no State Dining Room.

O presidente Franklin D. Roosevelt e a primeira-dama Eleanor Roosevelt posam para as câmeras na parte inferior do Pórtico Sul da Casa Branca após sua posse no Capitólio em 4 de março de 1933.

Depois de um dia exaustivo e com inúmeros desafios pela frente, o presidente relaxou com sua secretária antes de se entregar mais cedo. Os residentes da cidade e milhares de visitantes não tinham pressa em encerrar o dia. Os clubes e organizações que participaram do desfile inaugural se engajaram em competições públicas ao longo da Constitution Avenue, enquanto uma exibição de fogos de artifício no terreno do Monumento a Washington atraiu milhares de foliões.

Enquanto o marido dormia, a primeira-dama Eleanor Roosevelt conduziu vários carros cheios de convidados VIP ao Auditório de Washington, onde o passeio inaugural, o concerto e o baile começaram às dez horas. A Sra. Roosevelt estava vestida com um vestido de lame azul sem mangas que a imprensa apelidou de "Eleanor Blue", junto com um colar de diamantes e buquê de orquídeas. A grande multidão de convidados ricos que pagou US $ 150 por ingresso (tudo para caridade) a aplaudiu vigorosamente quando ela entrou no salão para a apresentação de uma fanfarra e marcha da banda. As lâmpadas das câmeras estouraram incessantemente até que ela ergueu um dedo e, rindo, disse aos repórteres para pararem e desistirem. Após apresentações de vários dignitários e apresentações de músicas como o “Star-Spangled Banner”, a primeira-dama voltou à Casa Branca para se juntar ao marido. 7

Com o fim do Dia da Posse, a Grande Depressão permaneceu tão real quanto naquela manhã. O verdadeiro trabalho nem havia começado. Mesmo que por apenas um momento, no entanto, a ameaça de crise nacional recuou um pouco. O dia foi forjado com simbolismo - e orquestrado com esse propósito. Jornalistas - que nunca se entusiasmaram com o presidente cessante - saudaram a posse de Roosevelt como uma restauração da esperança ao país. Os eventos foram transmitidos ao vivo por rádio para milhões de americanos, e a cobertura de jornais e noticiários garantiu que o impacto visual e visceral da inauguração continuaria por meses. Quer concordassem ou não com o programa do novo presidente, ninguém podia negar que o país estava em um novo rumo.


Mais de dois meses. Dez semanas. Setenta e oito dias.

Foi quanto tempo o presidente eleito Joe Biden teve que esperar para ser empossado.

Conforme determinado pela Constituição, o Dia da Posse, quando ocorre a transição formal do poder presidencial, acontece a cada quatro anos em 20 de janeiro. Para entender sua longa história, o Gazette entrevistou a autoridade constitucional Sandy Levinson, acadêmica visitante da Harvard Law School por último queda que leciona na Universidade do Texas na Escola de Direito de Austin. Levinson descreveu as primeiras inaugurações presidenciais, como a transição foi feita na década de 1930, de março a janeiro, e por que ele acha que deveria acontecer ainda mais cedo.

Sandy Levinson

GAZETTE: Depois que a primeira posse de George Washington foi realizada em 30 de abril de 1789, a segunda foi realizada em 4 de março de 1793 e, a partir dessa data, 4 de março foi estabelecido como o Dia oficial da posse. Você pode explicar por quê?

LEVINSON: Foi completamente arbitrário. O dia 4 de março foi a data em que oficialmente o primeiro Congresso realizou sua primeira reunião e, portanto, esse foi considerado o ponto zero. O dia 30 de abril também aconteceu de forma arbitrária porque demorou muito, francamente, para as pessoas chegarem a Nova York de Deus sabe de onde, de carroça e coisas do gênero. Assim foi decidido que 4 de março seria a data oficial para o início e término dos mandatos. George Washington era um bom esportista. Ele não disse: “Recebo quatro anos e quatro anos deveriam significar 30 de abril”. Ele aceitou 4 de março. E foi assim que 4 de março se tornou o Dia da Posse. É simples assim.

A posse do presidente Abraham Lincoln em 4 de março de 1861. Acredita-se que a inauguração de 1861 seja a primeira já fotografada.

GAZETTE: Por que e quando o dia da posse foi transferido de 4 de março para 20 de janeiro?

LEVINSON: O que aconteceu foi uma das minhas emendas favoritas à Constituição, que é a 20ª Emenda, que nunca é ensinada e nem pensada. É considerado enfadonho e enfadonho, uma emenda de manutenção, mas é importante de duas maneiras diferentes. A primeira é que mostra que pessoas sérias já se interessaram por questões estruturais. Em 1933, quando estávamos no meio de uma depressão mundial, as pessoas perceberam que era realmente estúpido e perigoso esperar tanto para inaugurar Franklin Roosevelt como o novo presidente. Eles também fizeram outra coisa muito importante. Eles adiaram a data da reunião do Congresso para o início de janeiro. Até então, uma das características mais malucas da Constituição é que um Congresso recém-eleito só se reunia 13 meses após a eleição. FDR, de fato, teve que convocar uma sessão especial do Congresso em 4 de março, quando foi inaugurado, porque, de outra forma, o Congresso não teria se reunido até dezembro de 1933. A 20ª Emenda foi rapidamente introduzida e ratificada, e é muito importante porque moveu a posse Até 20 de janeiro. Mas acho que agora devemos perceber, quase 90 anos depois, que 20 de janeiro não é bom o suficiente. Todos os perigos que estavam presentes em adiar a inauguração para 4 de março agora estão presentes em adiá-la até 20 de janeiro.

GAZETTE: Mas o dia 4 de março foi por muito tempo o dia da inauguração. Embora o Congresso propusesse a 20ª Emenda em 1932, ela só entrou em vigor em 1937. Como o governo funcionou todos esses anos?

LEVINSON: Essa é uma excelente pergunta. Eu mudaria um pouco a situação com outra pergunta: “O governo funcionou durante todos esses 139 anos?” Em 1860, por exemplo, durante o chamado inverno da secessão, James Buchanan, que na verdade se opôs à secessão, foi presidente até 4 de março. Abraham Lincoln cuidadosamente disse quase nada de valor entre sua eleição e sua posse. Na verdade, não tínhamos um governo. Tínhamos um presidente legal e um presidente eleito, mas isso não significa um governo.

Em 1932, a mesma coisa poderia ser considerada verdadeira. Franklin Roosevelt havia derrotado Herbert Hoover em novembro, mas Hoover permaneceu presidente até 4 de março. Hoover realmente tentou fazer com que FDR colaborasse com ele. A resposta de FDR foi: “Só temos um presidente e você é ele”. Tecnicamente, isso é verdade. Mas, francamente, apesar de todas as suas habilidades, Hoover foi um presidente fracassado. Todo mundo estava esperando que FDR assumisse. E ele não fez isso até março. Então, novamente, a questão é se tínhamos um governo. Pode-se dizer exatamente a mesma coisa sobre o tempo entre a derrota de Ronald Reagan sobre Jimmy Carter em 1980. O fato de ele não ter assumido até 20 de janeiro é melhor do que 4 de março, mas ainda tínhamos aquelas 11 semanas durante o refém iraniano crise, onde alguém poderia realmente se perguntar se tínhamos um governo. É por isso que penso que este é um defeito realmente sério na Constituição.

Ronald Reagan tomando posse como presidente em 20 de janeiro de 1981. O presidente Donald Trump aperta a mão de Barack Obama durante a 58ª posse presidencial em 20 de janeiro de 2017.

Crédito: Coleção Fotográfica da Casa Branca U.S. Marine Corps Lance Cpl. Cristian L. Ricardo / Domínio Público

GAZETTE: Qual é o papel do Colégio Eleitoral nisso tudo?

LEVINSON: Eu seria a favor de passar a inauguração para a segunda-feira antes do Dia de Ação de Graças, para que todos nós tivéssemos algo pelo que ser gratos. Mas a razão de não podermos fazer isso é o Colégio Eleitoral, porque todo mundo agora sabe que não elegemos nossos presidentes no dia da eleição. Tudo o que o dia da eleição faz é eleger os eleitores, e eles não se reúnem até meados de dezembro, e seus votos não são contados até o início de janeiro. Isso é loucura. Precisamos nos livrar do Colégio Eleitoral, mas enquanto tivermos o Colégio Eleitoral, então isso inevitavelmente se estrutura quando a inauguração pode ocorrer. Pode-se dizer por que a posse não pode ocorrer um dia após o Congresso certificar o presidente, que é no dia 6 de janeiro. A razão para isso é que temos que olhar o Colégio Eleitoral como um sistema geral. Este é um sistema terrível, e é por isso que, em essência, leva tanto tempo para inaugurar o vencedor.

GAZETTE: Em termos de Dia da Posse, o que os outros países fazem?

LEVINSON: Eu gostaria de começar com os estados americanos, em parte porque muitos americanos dizem: “Quem se importa como eles fazem isso no exterior? Somos excepcionais. Nós somos a América. ” Bem, a América consiste em 50 estados, e você descobre que nenhum estado leva tanto tempo para inaugurar seus governadores, e há uma explicação esmagadora para isso: Nenhum estado elege seus governadores com base em um Colégio Eleitoral. Havaí e Alasca, os dois estados mais novos, inauguram seus governadores em 1º de dezembro. Vários estados, como Nova York e Califórnia, inauguram seus governadores no início de janeiro. Você olha ao redor dos Estados Unidos e descobre que nenhum estado usa algo parecido com um Colégio Eleitoral porque nenhum estado acha que é útil esperar tanto tempo para inaugurar seus novos governadores.

Então você olha para o exterior: o exemplo favorito é o Reino Unido, onde um primeiro-ministro recém-eleito toma posse literalmente no dia após a eleição. Na verdade, é tão simples quanto isso. Às vezes, há um Parlamento em um impasse, ou o chamado Parlamento suspenso, e é necessário que haja algumas negociações. Mas, uma vez que as negociações sejam resolvidas, o primeiro-ministro se muda para Downing Street no dia seguinte e está tudo acabado. Em outros sistemas parlamentares, pode levar muito mais tempo. A Bélgica passou literalmente um ano e meio sem governo por causa de problemas de negociação. Em sistemas presidencialistas, que é realmente do que estamos falando, é muito incomum. Acho que Taiwan leva muito tempo para inaugurar seu presidente. A maioria dos países não o faz porque, francamente, na melhor das hipóteses, não está claro quais são as vantagens e, na pior, é um perigo evidente.

GAZETTE: Quais são as outras desvantagens de realizar o Dia da Posse em 20 de janeiro?

LEVINSON: Para mim, é uma desvantagem aumentar o que considero ser a tendência perigosa de transformar o presidente em um monarca eletivo. Ou seja, votamos em presidentes que têm apenas uma vaga idéia de quem eles podem realmente nomear para o governo. Em sistemas parlamentares, os partidos funcionam com gabinetes em que você não vota meramente para um primeiro-ministro, você geralmente vota para um governo paralelo. Nós, eu acho, levamos isso a um grau exagerado. Os americanos criaram todo o mito da “transição”, no qual o presidente recém-eleito anuncia, muitas vezes com um pouco de surpresa, quem será o novo secretário de Estado, quem será o novo procurador-geral e assim por diante. Francamente, gostaria de saber quando vou votar neles, porque o presidente, por mais importante que seja, é até certo ponto o Mágico de Oz. Políticas reais e decisões reais muitas vezes serão tomadas pelo secretário do Tesouro, pelo secretário de Estado e pelo procurador-geral.

Mas transformamos o presidente em uma figura verdadeiramente mítica, e eu gostaria de nos ver desmistificar a presidência. Esse longo hiato só aumenta o foco excessivo que colocamos nessa pessoa, incluindo Joe Biden. Acho que o gabinete de Biden está perfeitamente bem, mas eu gostaria de ter sabido com antecedência quem seriam as nomeações principais. Acho que isso também é parte do problema.

“Acho que agora devemos perceber, quase 90 anos depois, que 20 de janeiro não é bom o suficiente. Todos os perigos que estavam presentes em adiar a inauguração para 4 de março agora estão presentes em adiar até 20 de janeiro ”, disse Sandy Levinson.

Cortesia de Sandy Levinson

GAZETTE: Como os eventos de 6 de janeiro, quando os apoiadores de Trump assumiram o Capitol, afetaram sua visão do Dia da Posse?

LEVINSON: O problema básico é que Donald Trump continuou a ser presidente com cada gota de poder presidencial e autoridade legal até 20 de janeiro. Em outras entrevistas, falei sobre meu desejo de um voto de desconfiança, mas não temos isso em os Estados Unidos. Até que ele saia do cargo, ele é um perigo claro e presente, ele é uma ameaça. O dia 6 de janeiro acabou de provar que ele basicamente instigou uma insurreição. Em qualquer sistema político normal em todo o mundo, ele estaria fora, mas não aqui.

GAZETTE: Como você imagina que o dia da inauguração poderia ser transferido para uma data anterior? Isso poderia acontecer sem tocar no Colégio Eleitoral?

LEVINSON: O dia da posse pode ser adiado em uma ou duas semanas, talvez, mas o Colégio Eleitoral é o elefante na sala. Precisamos nos livrar disso. Infelizmente, isso só pode ser feito por meio de emendas constitucionais, mas é muito difícil emendar a Constituição: o artigo 5 descreve como as emendas podem ser feitas. A resposta rápida à pergunta de por que ainda temos o Colégio Eleitoral é por causa do Artigo Quinto.

Mas acho que há duas respostas para como lidar com a questão do Colégio Eleitoral. Uma é emendar a Constituição e emendá-la amanhã. É possível? Provavelmente não. Aqui você se depara com o verdadeiro horror do Artigo Cinco. Eu ensinei um curso de leitura na Harvard Law School no outono chamado “Reformando a Constituição Americana. É desejável? / É possível?" Minha resposta, claro, é que é altamente desejável, mas estou realmente pessimista quanto a se isso é realmente possível. Como o Artigo Cinco é uma gaiola de ferro, uma algema, qualquer que seja a metáfora que você queira usar sobre isso provavelmente é precisa. Não há nada de bom no Artigo Cinco. Não se pode dizer que é inconstitucional porque é uma parte muito importante da Constituição.


Registros de Comitês Inaugurais Presidenciais

Estabelecido: Reconhecido pela primeira vez na lei por uma resolução conjunta de 28 de janeiro de 1881 (21 Stat. 655), autorizando os Departamentos da Guerra e da Marinha a prestar apoio logístico ao Comitê de Cerimônias Inaugurais, uma organização de residentes do Distrito de Columbia (DC) preparando-se para o inauguração do presidente eleito James A. Garfield. A assistência do governo federal e do governo de DC ao comitê inaugural continuou e foi ampliada por resolução conjunta para cada inauguração subsequente até 1953. O presidente eleito foi designado para indicar o comitê inaugural, e a assistência do governo federal e do governo de DC ao comitê tornou-se permanente pela Lei de Cerimônias Inaugurais Presidenciais ( 70 Stat. 1049), 6 de agosto de 1956. Assistência da Administração de Serviços Gerais autorizada pela Emenda Federal Property and Administrative Services Act de 1949 (82 Stat. 1319), 22 de outubro de 1968.

Funções: Organiza e dirige os eventos sociais de uma inauguração presidencial, incluindo recepções e apresentações pré-inaugural, o desfile do dia da inauguração e o baile inaugural. Desenvolve e comercializa souvenirs, incluindo o programa oficial e / ou livro e a medalha oficial.Excluída da supervisão do Comitê Inaugural está a cerimônia de posse presidencial e vice-presidencial, uma responsabilidade do Congresso assumida antes de 1901 por um comitê do Senado e depois de 1901 por um comitê conjunto do Senado e da Câmara dos Representantes.

Encontrar ajudas: Inventário preliminar na edição em microficha dos Arquivos Nacionais de inventários preliminares.

Registros Relacionados: Álbum de recortes sobre a inauguração de Herbert Hoover, compilado pelo presidente do Comitê Inaugural de 1929, Ulysses S. Grant III, em RG 42, Registros do Escritório de Edifícios Públicos e Parques Públicos da Capital Nacional.

274.2 Registros das inaugurações de 1933, 1937, 1941 e 1945
Comitês
1933, 1936-37, 1940-41, 1945

História: O contra-almirante Cary T. Grayson foi nomeado presidente do Comitê Inaugural de 1933 pelo presidente do Comitê Nacional Democrata, James A. Farley, por recomendação do Comitê Central Democrático de DC, 23 de novembro de 1932. O almirante Grayson foi nomeado presidente do Comitê Inaugural de 1937 pelo presidente eleito Franklin D. Roosevelt, 12 de dezembro de 1936. O Embaixador Joseph E. Davies foi nomeado presidente do Comitê Inaugural de 1941 pelo Presidente eleito Roosevelt em 12 de novembro de 1940. Em condições de guerra, a posse de 1945 foi limitada à cerimônia de juramento. O Embaixador Davies foi nomeado presidente do Comitê das Medalhas Inaugurais em 1945 pelo Presidente eleito Roosevelt, em 17 de janeiro de 1945.

Registros textuais (na Biblioteca Roosevelt): Registros retidos por Melvin D. Hildreth, secretário executivo do Grandstand Ticket Committee, 1933, e presidente desse comitê, 1937 e 1941, consistindo de correspondência do comitê, relatórios e outros registros relativos aos locais das arquibancadas, vendas de ingressos e arranjos de assentos, 1933 , 1936-37, 1940-41. Recibos retidos por Hildreth para pagamentos feitos à Casa da Moeda dos EUA em troca de medalhas e estojos inaugurais, 1945.

Encontrar ajudas: Inventário incluído na busca de ajuda para pequenas coleções na Biblioteca Roosevelt.

Registros Relacionados: Artigos de Melvin D. Hildreth, 1912-57, na biblioteca Truman. Imagens do noticiário de 1933, 1937, 1941 e 1945 (Roosevelt) atividades inaugurais em RG 111, Registros do Escritório do Oficial Chefe de Sinalização e RG 119, Registros da Administração Nacional da Juventude. Imagens de cinejornais e gravações de som das atividades inaugurais no RG 208, Registros do Escritório de Informações de Guerra e na coleção do Arquivo Nacional de materiais doados.

274.3 Registros do Comitê Inaugural de 1949
1941, 1948-49

História: Estabelecido pelo presidente eleito Harry S. Truman sob a presidência geral de Melvin D. Hildreth, em 14 de novembro de 1948. Organizado com uma equipe executiva e 52 comitês. Dissolveu-se em 30 de junho de 1949.

Registros textuais (na biblioteca Truman): Registros dos Escritórios do Presidente Geral e do Secretário Executivo, 1948-49, consistindo em respostas de registros de planejamento, pessoal e financiamento a convites e relatórios provisórios e finais dos principais escritórios e comitês do pessoal. Registros do Gabinete de Publicidade, incluindo um conjunto de comunicados à imprensa e um relatório final sobre a cobertura de rádio e televisão, 1948-49. Registros do Orçamento e Controle de Auditoria, incluindo o relatório financeiro final, 1948-49. Registos das comissões responsáveis ​​pelos eventos inaugurais, incluindo desfile e baile, medalha oficial e outras lembranças e serviços administrativos e logísticos, 1948-49. Registros do Escritório do Arquivista, 1948-49, consistindo em cópias de registros selecionados de escritórios de funcionários e relatos de jornais de comitês de eventos inaugurais e amostras de programas de souvenirs e outras memorabilia.

Mapas e gráficos (na biblioteca Truman): Mapas da rota e planos do desfile do U.S. Capitol East Plaza e do terreno, a área do DC National Guard Armory e a área de formação do desfile, 1948-49 (10 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Planos de Arquitetura e Engenharia (na Biblioteca Truman): Grandstands, 1941, 1948-49 (61 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Registros Relacionados: Artigos de Melvin D. Hildreth, 1912-57, na biblioteca Truman. Imagens do noticiário das atividades inaugurais e uma gravação de som da cerimônia inaugural na coleção do Arquivo Nacional de materiais doados.

274.4 Registros do Comitê Inaugural de 1953
1952-54

História: Estabelecido pelo presidente do Comitê Nacional Republicano Arthur E. Summerfield sob a presidência de Joseph C. McGarraghy, em 8 de novembro de 1952. Organizado com uma equipe executiva e 33 comitês. Dissolveu-se em 30 de abril de 1954.

Registros textuais (na Biblioteca Eisenhower): Registros dos escritórios do presidente e do secretário executivo, 1952-53, relativos a pessoal, estabelecimento de ligação com órgãos do governo federal e de DC, emissão de convites e obtenção de acomodações e relatórios finais dos principais escritórios e comitês do pessoal. Registros da Divisão de Publicidade, incluindo comunicados à imprensa e amostras de programas de souvenirs, 1952-53. Registos das comissões responsáveis ​​pelos eventos inaugurais, incluindo desfile e baile, programa oficial e medalha e apoio administrativo e logístico, 1952-54.

Mapas e gráficos (na Biblioteca Eisenhower): Mapas da rota do desfile, 1952-53 (15 itens). Gráficos flutuantes, 1953 (2 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Planos de arquitetura e engenharia (na Biblioteca Eisenhower): Estande de revisão do desfile presidencial, cabines de mídia e arquibancadas, 1952-53 (115 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Imagens em movimento (na Biblioteca Eisenhower): Atividades inaugurais, 1953 (1 rolo). VER TAMBÉM 274.17.

Registros Relacionados: Imagens do noticiário das atividades inaugurais e uma gravação de som da cerimônia inaugural na coleção do Arquivo Nacional de materiais doados.

274,5 Registros do Comitê Inaugural de 1957
1956-57

História: Estabelecido, de acordo com a Lei de Cerimônias Inaugurais Presidenciais, pelo Comitê Nacional Republicano sob a presidência geral de Robert V. Fleming, em 9 de novembro de 1956. Organizado com uma equipe executiva e 34 comitês. Dissolveu-se em 29 de março de 1957.

Registros textuais (na Biblioteca Eisenhower): Registros dos Escritórios do Presidente Geral e do Diretor Executivo, 1956-57, consistindo em registros relativos ao pessoal e estabelecimento de ligação com as respostas de agências governamentais federais e de DC a consultas sobre eventos inaugurais e souvenirs e relatórios finais do presidente geral e do diretor escritórios e comitês de pessoal. Registros do Escritório do Diretor de Relações Públicas e Publicidade, incluindo comunicados à imprensa e relatos de jornais sobre eventos inaugurais, 1956-57. Registos das comissões responsáveis ​​pelos eventos inaugurais, incluindo desfile e baile e serviços administrativos e logísticos, 1956-57.

Mapas e gráficos (na Biblioteca Eisenhower): Mapas da rota do desfile, 1956-57 (5 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Planos de arquitetura e engenharia (na Biblioteca Eisenhower): Estande de revisão do desfile presidencial, arquibancadas e designs do estande de revisão presidencial apresentado na competição, 1956-57 (129 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Imagens em movimento (na Biblioteca Eisenhower): Cerimônia de posse, desfile, baile e outros eventos inaugurais, 1957 (6 rolos). VER TAMBÉM 274.17.

Gravações de som (na Biblioteca Eisenhower): Reuniões da equipe executiva e dos subcomitês, e uma entrevista coletiva dada pelo Presidente Robert V. Fleming, 1956-57 (6 itens). VER TAMBÉM 274.19.

Registros Relacionados: Imagens do noticiário das atividades inaugurais na RG 306, Records of the U.S. Information Agency. Uma gravação de som do discurso inaugural e imagens adicionais de cinejornais na coleção do Arquivo Nacional de materiais doados.

274.6 Registros do Comitê Inaugural de 1961
1953, 1959-61

História: Precedido por um Comitê Pré-Inaugural nomeado pelo Conselho de Comissários de DC e presidido conjuntamente pelos presidentes dos Comitês Central Democrata e Republicano de DC, 19 de julho de 1960. Comitê Inaugural estabelecido, de acordo com a Lei de Cerimônias Inaugurais Presidenciais, pelo Presidente eleito John F. Kennedy sob a presidência de Edward H. Foley, 12 de novembro de 1960. Organizado com uma equipe executiva e 30 comitês. Dissolveu-se em 30 de junho de 1961.

Registros textuais (na Biblioteca Kennedy): Correspondência e relatórios do Comitê Pré-inaugural, incluindo o relatório final do presidente, 1960. Registros do Gabinete do Presidente, 1960-61, incluindo registros relacionados ao planejamento de um álbum de fotos e notícias sobre a campanha presidencial de 1960 e os preparativos para a posse e o relatório final do presidente, incorporando relatórios dos principais escritórios e comitês. Registros do Gabinete do Diretor Executivo, consistindo principalmente de listas de pessoas e organizações convidadas a participar dos eventos inaugurais, 1960-61. Registros dos comitês responsáveis ​​pelos eventos inaugurais, incluindo o desfile e a publicidade do baile e relações com a imprensa e apoio administrativo e logístico, incluindo amostras de passes de imprensa emitidos na inauguração de 1953 e uma pesquisa de 1959 sobre habitações temporárias em DC, 1953, 1959-61.

Planos de Arquitetura e Engenharia (na Biblioteca Kennedy): Planos do estande de revisão do desfile presidencial e outras arquibancadas, e projetos premiados do estande de revisão presidencial, 1960-61 (24 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Imagens em movimento (na Biblioteca Kennedy): Atividades inaugurais, 1961 (8 bobinas). VER TAMBÉM 274.17.

Gravações de som (na Biblioteca Kennedy): Reunião da Comissão do Desfile Inaugural, 18 de janeiro de 1961 (3 itens). VER TAMBÉM 274.19.

Impressões fotográficas (na Biblioteca Kennedy): Arquibancadas ao longo do percurso do desfile, 18 de janeiro de 1961 e convidados na Recepção dos Governadores do Estado, 19 de janeiro de 1961 (220 imagens). VER TAMBÉM 274.20.

Desenhos (na Biblioteca Kennedy): Cartaz do presidente eleito John F. Kennedy e do vice-presidente eleito Lyndon B. Johnson, e um banner dando as boas-vindas aos convidados inaugurais em DC, 1961 (2 imagens). VER TAMBÉM 274.20.

Encontrar ajudas: Hardee Allen, comp., Registros do Comitê Inaugural de 1961, PI 162 (1964).

274,7 Registros do Comitê Inaugural de 1965
1957, 1960-61, 1964-67

História: Precedido por um Comitê Pré-Inaugural nomeado pelo Conselho de Comissários de DC e presidido conjuntamente pelos presidentes dos Comitês Central Democrático e Republicano de DC, 23 de julho de 1964. Comitê Inaugural estabelecido, de acordo com a Lei de Cerimônias Inaugurais Presidenciais, pelo Presidente eleito Lyndon B. Johnson sob a presidência de Dale Miller, 6 de novembro de 1964. Organizado com uma equipe executiva e 30 comitês. Dissolveu-se após 20 de janeiro de 1965, com transações jurídicas e financeiras pendentes concluídas em 28 de setembro de 1967.

Registros textuais (na Biblioteca Johnson): Registros do gabinete do presidente, incluindo correspondência relativa ao planejamento, financiamento e pessoal, relatos de jornais de relatórios de eventos inaugurais de alguns escritórios do Comitê Inaugural de 1961 e o relatório final do presidente, incorporando relatórios dos principais escritórios e comitês de pessoal, 1961, 1964- 65, 1967. Registros do Escritório do Diretor Executivo, incluindo registros relativos a pessoal, a venda de placas de veículos inaugurais e outros assuntos administrativos e amostras de papelaria, formulários, ingressos e crachás, 1964-65. Registros dos comitês responsáveis ​​pela contabilidade financeira, seguros e contratos, incluindo cópias de registros semelhantes do Comitê Pré-Inaugural e dos Comitês Inaugurais de 1957 e 1961, 1957, 1960-61, 1964-65. Registros das comissões responsáveis ​​pelos eventos inaugurais, incluindo desfile e baile, livro oficial, programa e medalha e outras lembranças e serviços de apoio administrativo e logístico, 1964-66.

Mapas e gráficos (na Biblioteca Johnson): Mapas de DC e os traçados do desfile inaugural das arquibancadas, incluindo alguns da inauguração de 1961, mostrando a localização e capacidade e plantas da National Gallery of Art, 1961, 1964-65 (48 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Imagens em movimento (na Biblioteca Johnson): Preparativos para a inauguração e cenas dos eventos inaugurais, 1965 (16 bobinas). VER TAMBÉM 274.17.

Impressões fotográficas (na Biblioteca Johnson): Desfile de fotografias tiradas pelas Forças Armadas, 1965 (349 imagens). VER TAMBÉM 274.20.

Encontrar ajudas: William A. Reader, comp., Inventário Preliminar dos Registros do Comitê Inaugural de 1965, PI 182 (1975).

Registros relacionados (na Biblioteca Johnson): Doou filme cinematográfico de cerimônias inaugurais. Fotografias dos funcionários da Casa Branca dos eventos inaugurais. Entrevista de história oral do presidente do Comitê Inaugural, Dale Miller.

274,8 Registros do Comitê Inaugural de 1969
1961, 1965, 1968-72

História: Precedido por um Comitê Pré-Inaugural presidido conjuntamente por um representante de cada um dos três principais candidatos presidenciais (Richard M. Nixon, Republicano Hubert H. Humphrey, Democrata George C. Wallace, American Independent), estabelecido em 21 de outubro de 1968 e dissolvido em 31 de dezembro de 1968. Comitê inaugural estabelecido, de acordo com a Lei de Cerimônias Inaugurais Presidenciais, pelo Presidente eleito Nixon sob a presidência de J. Willard Marriott, 13 de novembro de 1968. Organizado com uma equipe executiva e 28 comitês. Dissolveu-se após 20 de janeiro de 1969, com pendentes transações jurídicas e financeiras concluídas em 1972.

Registros textuais (em materiais presidenciais Nixon): Atas e outros registros do Comitê Pré-Inaugural relativos à seleção de um tema inaugural e ao planejamento logístico preliminar em colaboração com agências governamentais federais e de DC, 1968. Registros do Gabinete do Presidente relativos ao planejamento, financiamento e pessoal, incluindo cópias de relatórios de alguns escritórios do Comitê Inaugural de 1961 e 1965 e os relatórios finais do presidente, do diretor executivo e dos principais escritórios e comitês de funcionários, 1961,1965,1968-71. Registros do Gabinete do Diretor Executivo relativos ao controle de convites, distribuição de placas de veículos, coordenação de comitês por cinco coordenadores e outros assuntos administrativos, 1968-69. Registros de escritórios de funcionários relacionados a serviços de promoção de mídia para membros do Congresso, governadores estaduais e membros do gabinete - designados e gerenciamento de registros para fins de arquivo, 1968-72. Registros das comissões responsáveis ​​pelos eventos inaugurais, incluindo desfile e baile, livro oficial, programa e medalha, e outras lembranças e serviços de apoio administrativo e logístico, 1968-69. Amostras de convites, emblemas e lembranças, 1969.

Mapas e gráficos (em materiais presidenciais de Nixon): Mapas do percurso do desfile inaugural, alguns com localização dos postos de controle e estandes de concessão, gráfico com distribuição de materiais promocionais às emissoras e organograma do Comitê de Concessões, 1969 (9 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Planos de arquitetura e engenharia (em materiais presidenciais de Nixon): Plantas de assento das arquibancadas do Capitólio dos EUA, DC National Guard Armory e plantas baixas do Sheraton Park Hotel de vários salões de baile do hotel e do Museu de História e Tecnologia e estande de revisão do desfile presidencial, estandes de mídia e outras arquibancadas, 1969 (102 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Imagens em movimento: Cerimônias inaugurais, 1969 (6 rolos). VER TAMBÉM 274.17.

Gravações de vídeo: Concerto inaugural, realizado no Constitution Hall, 18 de janeiro de 1969 (2 itens). VER TAMBÉM 274.18.

Gravações de som: Entrevistas com o presidente geral J. Willard Marriott e alguns presidentes de comitês, reportagem de rádio sobre a medalha inaugural e serviço de oração inaugural realizado no Departamento de Estado, 1969 (8 itens). VER TAMBÉM 274.19.

Impressões fotográficas (em materiais presidenciais Nixon): Recepção dos governadores estaduais, presidente eleito Nixon e vice-presidente eleito Agnew, membros designados do gabinete, o selo inaugural, carros alegóricos do desfile inaugural apresentados por grupos minoritários e o presidente Nixon aceitando uma medalha de ouro inaugural após sua posse, 1969 (105 imagens ) VER TAMBÉM 274.20.

Negativos fotográficos (em materiais presidenciais Nixon): Plantas do Sheraton Park Hotel, local da Recepção dos Governadores do Estado, 1969 (4 imagens). VER TAMBÉM 274.20.

Slides (em materiais presidenciais Nixon): Selo oficial e medalha, e slides de promoção da venda do livro inaugural oficial, 1969 (56 imagens). VER TAMBÉM 274.20.

Transparências (em materiais presidenciais Nixon): Exibições rejeitadas para publicação no livro oficial e retratos do presidente Nixon, 1969 (60 imagens). VER TAMBÉM 274.20.

Desenhos (em materiais presidenciais Nixon): Cartazes da campanha de Nixon, cartazes e litografias com os retratos do presidente eleito Nixon e do vice-presidente eleito Agnew, cartazes promovendo a venda de ingressos para o desfile e de lembranças e banners com os nomes de Nixon e Agnew, 1969 (17 imagens). VER TAMBÉM 274.20.

274,9 Registros do Comitê Inaugural de 1973
1972-73

História: Estabelecido, de acordo com a Lei de Cerimônias de Inauguração Presidencial, pelo presidente eleito Richard M. Nixon sob a presidência de J. Willard Marriott, em 22 de novembro de 1972. Organizado com uma equipe executiva e seis grupos, cada grupo dividido em comitês. Dissolveu-se em 31 de março de 1973.

Registros textuais (em materiais presidenciais Nixon): Registros do Gabinete do Presidente relativos a planejamento, financiamento e pessoal, incluindo os relatórios finais dos escritórios do pessoal, diretores de grupo e comitês, 1972-73. Registros do Gabinete do Diretor Executivo relativos a publicidade, relações com a imprensa e convites, 1972-73. Registros do Grupo I relativos a orçamento, pessoal, gerenciamento de escritório, aquisições e controle de convites, 1972-73. Registros do Grupo II relativos à encenação do baile inaugural e outros eventos, 1972-73. Registos do Grupo III relativos à encenação do desfile inaugural à comercialização do livro oficial e medalha, e outras lembranças e à atribuição de concessões, 1972-73. Registros do Grupo IV relativos ao planejamento de atividades especiais para governadores estaduais e territoriais, sociedades estaduais, minorias étnicas, grupos de veteranos e eleitores jovens, 1972-73. Registros do Grupo V relativos à participação de empresas e escolas de DC na aquisição de acomodações em hotéis e na distribuição de guias, 1972-73. Registros do Grupo VI relativos à construção de estandes de revisão de desfile e à coordenação de militares, policiais e médicos em serviço durante as atividades inaugurais, 1972-73. Amostras de ingressos, crachás, formulários em branco e lembranças, 1973.

Mapas e gráficos (em materiais presidenciais de Nixon): Mapas das plantas da rota do desfile inaugural do Museu de História Natural, do Kennedy Center e da Corcoran Gallery of Art e plantas dos assentos do Kennedy Center, 1972-73 (29 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Planos de arquitetura e engenharia (em materiais presidenciais de Nixon): Arquibancadas e carros alegóricos, 1972-73 (140 peças). VEJA 274,16.

Imagens em movimento: Atividades inaugurais, 1973 (34 bobinas). VEJA 274,17.

Gravações de som (em materiais presidenciais Nixon): Reunião de imprensa do presidente J. Willard Marriott e entrevista do diretor executivo Jeb Magruder com membros da equipe executiva e audições de artistas, 1972-73 (4 itens). VEJA 274.19.

Impressões fotográficas (em materiais presidenciais Nixon): Fotografias de aplicativos de bandas, equipes de perfuração e unidades equestres que desejam marchar no desfile inaugural, 1972-73 (69 imagens). VEJA 274.20.

274.10 Registros do Comitê Inaugural de 1977
1976-77

História: Precedido por um Consultor Pré-Inaugural, Donald E. Doll, emprestado pela IBM, em agosto de 1976. Comitê Inaugural estabelecido, de acordo com a Lei de Cerimônias Inaugurais Presidenciais, pelo Presidente eleito Jimmy Carter sob a co-presidência de Bardyl R. Tirana e Vicki Rodgers, 8 de novembro de 1976. Incorporado em DC como uma organização sem fins lucrativos, 10 de novembro de 1976. Organizado com escritórios de apoio administrativo, operacional e logístico. Dissolveu-se em 28 de fevereiro de 1977.

Registros textuais (na Biblioteca Carter): Registros do Consultor Pré-Inaugural, incluindo um resumo das atividades do consultor, 1976-77. Registros dos Co-Presidentes relativos ao planejamento, financiamento e pessoal, 1976-77. Registros de escritórios administrativos relativos a finanças, pessoal e procedimentos administrativos, incluindo o relatório final do diretor executivo incorporando os relatórios dos vários escritórios, 1976-77. Registros de escritórios operacionais relacionados à realização de eventos inaugurais, incluindo desfile, festas pós-inaugural e eventos públicos gratuitos, marketing de lembranças, ligação com o Congresso, organizações estaduais e outros grupos, relações com a imprensa e convites, 1976-77. Registros de escritórios de apoio logístico relacionados a transporte, hospedagem e segurança, 1976-77.

Planos de Arquitetura e Engenharia (na Biblioteca Carter): Lafayette Park, mostrando a localização das instalações de mídia, 1976 (1 item). VER TAMBÉM 274.16.

Gravações de som (na Biblioteca Carter): Audições de artistas, 1976-77 (11 itens). VER TAMBÉM 274.19.

Transparências (na Biblioteca Carter): Requisitos de construção para carros alegóricos, 1976 (27 imagens). VER TAMBÉM 274.20.

274,11 Registros do Comitê Inaugural de 1981
1980-81

História: Estabelecido, de acordo com a Lei de Cerimônia de Posse Presidencial, pelo presidente eleito Ronald Reagan sob a presidência conjunta de Robert K. Gray e Charles Z. Wick, 21 de novembro de 1980. Incorporado em DC como uma organização sem fins lucrativos, 21 de novembro de 1980. Organizado com 3 diretores executivos e um conselheiro executivo supervisionando uma equipe executiva e 29 grupos. Dissolveu-se em 28 de fevereiro de 1981.

Registros textuais (na Biblioteca Reagan): Registros dos Escritórios dos Copresidentes, dos Diretores Executivos e do Consultor Executivo relativos ao planejamento, financiamento e pessoal, incluindo relatórios semanais e finais de alguns escritórios e grupos de funcionários executivos, 1980-81. Registros de escritórios da equipe executiva relacionados a pessoal, compras, relações com a mídia, segurança e transporte, 1980-81. Registros dos grupos responsáveis ​​pela realização dos eventos inaugurais, incluindo desfile e baile, divulgação do livro oficial e outros souvenirs, garantindo a participação de minorias étnicas e outros grupos de interesse especial e prestando serviços de apoio logístico, 1980-81.

Mapas e gráficos (na Biblioteca Reagan): Mapas dos terrenos do Capitólio dos EUA, a área e rota do desfile inaugural e Lafayette Square, organogramas do Comitê Inaugural das Forças Armadas de 1981, 1981 e fluxogramas usados ​​no controle de convites e ingressos, 1981 (18 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Planos de arquitetura e engenharia (na Biblioteca Reagan): Estandes de revisão do Capitólio dos EUA, o estande de revisão do desfile presidencial e arquibancadas e plataformas de televisão ao longo da rota do desfile, 1981 e plantas baixas do Sheraton Washington Hotel e do John F. Kennedy Center, 1981 (76 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Gravações de vídeo (na biblioteca Reagan): Gravações da gala inaugural em Washington, DC, e bailes inaugurais "satélite" realizados em outras partes do país e anúncios promocionais de eventos inaugurais, 1981 (16 itens). VER TAMBÉM 274.18.

Gravações de som (na Biblioteca Reagan): Anúncios de spot de rádio divulgando a gala inaugural, 1981 (2 itens). VER TAMBÉM 274.19.

Desenhos (na Biblioteca Reagan): Cartazes e pranchas promovendo a venda de lembranças e anunciando o transporte de ônibus para a gala inaugural de 1981 (28 peças). VER TAMBÉM 274.20.

274,12 Registros do Comitê Inaugural de 1985
1984-85

História: Estabelecido, de acordo com a Lei de Cerimônia de Posse Presidencial, pelo presidente eleito Ronald Reagan sob a presidência geral de Michael K. Deaver e a presidência de Ronald H. Walker, 15 de novembro de 1984. Incorporada em DC como uma organização sem fins lucrativos, 16 de novembro, 1984. Organizado com uma equipe executiva e seis divisões. Dissolveu-se em 31 de março de 1985.

Registros textuais (na Biblioteca Reagan): Correspondência do Presidente Geral sobre as nomeações do pessoal da comissão e convites para eventos inaugurais, 1984-85. Registros do gabinete do presidente relativos a planejamento, financiamento e publicidade, incluindo um conjunto de publicações do comitê e os relatórios finais dos principais escritórios e divisões do pessoal, 1984-85. Registros do Escritório do Diretor e Gerente Geral tratando principalmente de questões financeiras, 1984-85. Registros da Divisão de Operações relativos à realização de eventos inaugurais, incluindo o desfile e o baile, a emissão de credenciais, a construção das arquibancadas do desfile e a manutenção da ligação com os órgãos assistenciais do Governo Federal e de DC, 1984-85. Registros da Divisão de Marketing relativos à venda do livro oficial e outras lembranças, 1984-85. Registros da Divisão de Ligação com o Público relacionados principalmente à obtenção de acomodações em hotéis, 1984-85. Registros da Divisão de Convites e Controle de Bilhetes e da Divisão de Serviços Administrativos, 1984-85. Cópias dos planos de operações e instruções do Comitê Inaugural das Forças Armadas, 1984-85. Amostras de artigos de papelaria, ingressos, crachás e lembranças, 1984-85.

Mapas e gráficos (na Biblioteca Reagan): Quadros de assentos do estande de revisão do desfile presidencial e de outros locais do evento inaugural, 1984-85 (2 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Planos de arquitetura e engenharia (na Biblioteca Reagan): Planos do estande de revisão do desfile presidencial, outras arquibancadas e plantas baixas das plataformas de televisão dos locais de baile inaugural e um layout do Pageant of Peace on the Ellipse, 1984-85 (67 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Gravações de vídeo (na biblioteca Reagan): Transmissão nacional das galas presidencial e vice-presidencial, 19 de janeiro de 1985 (6 itens). VER TAMBÉM 274.18.

Impressões fotográficas (na Biblioteca Reagan): Souvenirs, para publicação no catálogo de vendas, 1984-85 (57 imagens). VER TAMBÉM 274.20.

Negativos fotográficos (na Biblioteca Reagan): Souvenirs, para publicação no catálogo de vendas, 1984-85 (55 imagens). VER TAMBÉM 274.20.

Slides (na Biblioteca Reagan): Souvenirs, para publicação no catálogo de vendas, 1984-85 (4 imagens). VER TAMBÉM 274.20.

Transparências (na Biblioteca Reagan): Souvenirs, para publicação no catálogo de vendas, 1984-85 (92 imagens). VER TAMBÉM 274.20.

Desenhos (na Biblioteca Reagan): Souvenirs, para publicação no catálogo de vendas, 1984-85 (1 imagem). VER TAMBÉM 274.20.

274.13 Registros do Comitê Inaugural de 1989
1988-89

História: Estabelecido, de acordo com a Lei de Cerimônias de Posse Presidencial, pelo presidente eleito George Bush sob a presidência conjunta de Bobby Holt e Penne Percy Korth, novembro de 1988. Dissolvido em abril de 1989.

Registros Textuais: Correspondência do co-presidente Penne Percy Korth, 1988-89. Correspondência do Diretor Executivo Stephen M. Studdert, 1988-89. Arquivo de documentos numerados mantido pela Secretaria Executiva, 1988-89. Registros da equipe executiva de operações, incluindo correspondência do diretor principal e seu adjunto e adjunto adjunto, 1988-89. Correspondência, relatórios e outros registros, 1988-89, das seguintes divisões operacionais: Administrativo, Financeiro, Comunicações, Marketing, Relações Públicas, Eventos, Assuntos do Congresso, Ingressos e Convites. Registros de grupos responsáveis ​​por comunicações técnicas, compras, pessoal, voluntários, recepções, correspondência e transporte, 1988-89. Relatórios finais ("Relatórios Pós-Ação") das várias divisões e escritórios, 1989. Cópia do plano de operações do Comitê Inaugural das Forças Armadas, 1988.

Mapas e gráficos: Mapas de DC, mostrando os locais dos eventos inaugurais (13 itens). VER TAMBÉM 274.16.

Planos de Arquitetura e Engenharia: Plantas baixas de vários locais de atividades inaugurais e plantas das arquibancadas de desfile, 1988-89 (22 itens). VER TAMBÉM 274.16.

274.14 Registros do Comitê Inaugural de 1993
1992-93

História: Estabelecido, de acordo com a Lei de Cerimônias de Inauguração Presidencial, pelo presidente eleito William Clinton sob a presidência de Ron Brown, Linda Bloodworth Thomason e Harry Thomason, novembro de 1992. Dissolvido em 1993.

Registros Textuais: Relatórios pós-ação, 1992-93.

274,15 Registros do Comitê Inaugural de 1997
1996-97

História: Estabelecido, de acordo com a Lei de Cerimônias de Inauguração Presidencial, pelo presidente William Clinton sob a presidência conjunta de Terence McAuliffe e Ann Dibble Jordan, novembro de 1996. Dissolvido em 1997.

Registros Textuais: Arquivos de eventos cerimoniais, 1996-97.

274.16 Registros Cartográficos (Geral)

VEJA mapas e gráficos sob 274.3-274.5, 274.7-274.9 e 274.11- 274.13.
VER Planos de Arquitetura e Engenharia Sob 274.3-274.6 e 274.8-274.13.

274,17 Imagens em movimento (geral)

274.18 Gravações de vídeo (geral)

VER sob 274.8, 274.11 e 274.12.

274.19 Gravações de som (geral)

VER sob 274.5, 274.6 e 274.8-274.11.

274.20 Imagens estáticas (geral)

VEJA Impressões fotográficas em 274,6-274,9 e 274,12.
VEJA negativos fotográficos em 274,8 e 274,12.
VEJA os slides 274,8 e 274,12.
VER Transparências sob 274.8, 274.10 e 274.12.
VEJA os desenhos nos termos de 274.6, 274.8, 274.11 e 274.12.

Nota bibliográfica: Versão web baseada no Guia de Registros Federais dos Arquivos Nacionais dos Estados Unidos. Compilado por Robert B. Matchette et al. Washington, DC: National Archives and Records Administration, 1995.
3 volumes, 2.428 páginas.

Esta versão da Web é atualizada de tempos em tempos para incluir registros processados ​​desde 1995.

Esta página foi revisada pela última vez em 15 de agosto de 2016.
Contate-nos com perguntas ou comentários.


Assista o vídeo: Hoje na História: - É criado o primeiro campo de concentração na Alemanha (Janeiro 2022).