Guerras

A história de Pearl Harbor: a reunião dos espiões que desencadeou o evento

A história de Pearl Harbor: a reunião dos espiões que desencadeou o evento

O seguinte artigo sobre a história de Pearl Harbor é um trecho da Operação Neve de John Koster: Como uma toupeira soviética na Casa Branca de FDR desencadeou Pearl Harbor. Usando evidências recentemente desclassificadas de arquivos dos EUA e fontes recém-traduzidas do Japão e da Rússia, apresenta novas teorias sobre as causas do ataque a Pearl Harbor. na Amazon ou Barnes & Noble.


Vitalii Pavlov procurou no bolso e finalmente chegou a dois quartos e um centavo. Ele estava nervoso. Aos 27 anos, Pavlov era o segundo no comando das operações de espionagem soviética para o NKVD nos Estados Unidos, após um expurgo em que Josef Stalin havia assassinado muitos dos agentes seniores. Sucessor do Cheka e antecessor do KGB, que o substituiu em 1946, o NKVD era uma agência assassina com sua própria política externa. Pavlov havia chegado aos Estados Unidos um mês antes, em abril de 1941, e ainda se atrapalhava com um novo mundo de confusão cultural. Louro, bonito, constrangido com seu domínio instável do inglês e, no mundo letal da espionagem, Pavlov estava em uma missão de importância muito além de seus anos ou experiência.

Pavlov entrou em uma cabine telefônica em Washington, DC, e fechou a porta. Ele inseriu as moedas no telefone desconhecido, ouviu o tilintar e o tilintar e discou. O telefone começou a tocar. Mais tarde, ele disse que achava que o tempo havia parado. Alguém atendeu do outro lado.

"Branco aqui", disse a voz.

"Sr. White, sou amigo do seu velho amigo Bill - disse Pavlov. “Bill está no Extremo Oriente e quer se encontrar com você quando ele voltar. Ele quer que você se encontre comigo agora.

A história de Pearl Harbor: mentores do espião

Harry Dexter White era o diretor da Divisão de Pesquisa Monetária do Departamento do Tesouro dos EUA. "Bill" era Iskhak Abdulovich Akhmerov, um agente tártaro da NKVD da Rússia que se apresentava como especialista na China, que White havia conhecido dois anos antes por recomendação de Joseph Katz, outro agente da NKVD e recrutador de espionagem de primeira linha. Katz era co-proprietária de uma empresa de fabricação de luvas da cidade de Nova York que funcionava como cobertura. Akhmerov, bolchevique desde a adolescência em 1919, com cabelos escuros, olhos estreitos e um perfil quadrado clássico, era bonito do jeito durão de Hollywood que as mulheres achavam fascinante. Katz, que usava óculos assustadoramente grossos, dentaduras completas e andava manco, falava alemão, lituano, russo e ídiche. Ele era um excelente intermediário no mundo da espionagem porque não parecia nada com um espião.

"Eu tenho uma agenda bastante ocupada", disse White, nervoso. Pavlov estava pronto para isso. Fontes da NKVD descreveram White como um simpatizante comunista dedicado e uma fonte de informação desde meados da década de 1930, mas também como tímido e covarde.

"Eu só vou ficar em Washington por alguns dias, e é importante para Bill que você se encontre comigo", disse Pavlov. - Se você puder me dar meia hora no Old Ebbitt Grill, pagarei o almoço. - Como vou saber quem você é? - perguntou White.

"Vou tentar chegar ao restaurante alguns minutos antes de você", disse Pavlov, sentindo um acordo. “Eu sou de estatura média, cabelos loiros, e carregarei uma cópia do Nova iorquino e deixe na mesa. - Tudo bem - disse White, relutante.

Pavlov tomou café da manhã no dia seguinte com seu treinador, um agente da NKVD conhecido como Michael, e examinou os detalhes enquanto eles iam ao Old Ebbitt Grill em uma limusine da embaixada soviética. Michael lembrou-lhe que White era um alto funcionário do governo dos Estados Unidos e que Pavlov não deveria fazer nenhuma oferta que incluísse traição total, por medo de aprisionamento e pela notoriedade que esse aprisionamento poderia trazer. Michael lembrou a Pavlov que ele estava protegido pelo passaporte de um correio diplomático e, mesmo que White se recusasse a ajudar e o entregasse ao FBI, o próprio Pavlov estaria seguro - embora com o entendimento tácito de que o camarada Stalin não gostava que as pessoas falhassem.

Michael provavelmente sabia, mesmo que Pavlov não sabia, que Rudolf Hess, o seguidor mais devotado de Hitler e o principal nazista fluente em inglês, havia voado para uma reunião com aristocratas britânicos em 10 de maio para fazer uma oferta surpreendente. A Grã-Bretanha, então aparentemente perdendo a guerra com a aliança Hitler-Stalin, poderia ter paz com a Alemanha se a Grã-Bretanha concordasse em permanecer neutra no próximo confronto entre a Alemanha e a Rússia. Hitler se ofereceu para evacuar a França, Bélgica, Holanda, Noruega e Dinamarca, mantendo apenas o Luxemburgo e a Alsácia-Lorena de língua alemã, se Winston Churchill deixar o cargo de primeiro-ministro e a Grã-Bretanha der uma mão livre à Alemanha no Leste Europeu. O controle das terras agrícolas e dos recursos russos havia obcecado Hitler desde que ele e Hess atacaram Mein Kampf em 1923-1924. Churchill não deixaria o cargo. Os britânicos não confiavam em Hitler e eles, como os alemães, classificaram Rudolf Hess como um lunático autopromocional. Mas o NKVD sabia que a consideração britânica da aliança proposta por Hess não podia ser ignorada. Era compatível com a hostilidade tradicional da Grã-Bretanha à Rússia e seu medo mais recente do comunismo.

"As idéias do camarada Akhmerov são todas compatíveis com a segurança nacional dos Estados Unidos", disse Michael a Pavlov. “O branco já é antifascista, portanto, enfatize que essas idéias são ditadas pela necessidade de combater o fascismo alemão e o militarismo japonês… Diga a ele que antecipamos um ataque hitlerita ao nosso país e, ao nos proteger da agressão de No Extremo Oriente, no Japão, ele ajudará no fortalecimento da União Soviética na Europa. Qualquer coisa que ajude a conter a expansão japonesa na China, Manchúria ou Indochina seria igualmente útil para nós e para os interesses americanos na região do Pacífico. Se precisar, lembre-se de mencionar o Memorial Tanaka.

O Memorial de Tanaka, supostamente o esquema do Japão para uma aquisição mundial, era uma falsificação soviética datada de 1931. Os falsificadores russos alegaram que era um memorando de Gi'ichi Tanaka, um soldado na Guerra Russo-Japonesa e o primeiro-ministro japonês em 1927, logo após a ascensão do imperador Hirohito ao trono. O Memorial de Tanaka detalhou a necessidade de conquistar primeiro a China, depois a Rússia, depois a Europa Ocidental e, finalmente, as Américas do Norte e do Sul. Quando comunistas japoneses renegados traduziram o Memorial de Tanaka de seu russo original, suas expressões eram tão estranhas ao pensamento e ao idioma japoneses que foram instantaneamente reconhecidos como falsos.

Michael acabara de descrever a Pavlov o que a inteligência soviética tinha codinome "Operação Snow". Para que a União Soviética pudesse repelir um ataque alemão do oeste, a ameaça japonesa do leste teria que ser neutralizada. Uma guerra entre o Japão e os Estados Unidos alcançaria bem esse objetivo. O trabalho de Pavlov era encontrar um amigo no governo dos EUA com influência suficiente sobre a política americana para provocar sutil mas efetivamente essa guerra.

Pavlov estava calmo quando chegou ao Old Ebbitt Grill para encontrar White e encontrou uma mesa vazia. Ele expôs sua cópia do Nova iorquino e percebeu com satisfação que ele era o único cliente loiro na sala de jantar. Alguns momentos depois, Harry Dexter White entrou. Pavlov o reconheceu da descrição de Akhmerov - enérgico, embora levemente rechonchudo, com um pequeno bigode escuro e óculos de armação de metal. Pavlov considerou que ele tinha entre trinta e cinco e quarenta anos, embora White tivesse quase cinquenta anos. Sua timidez infantil o fez parecer mais jovem do que ele era.

Pavlov levantou-se. "Sr. Branco."

"Sr. Pavlov - respondeu White enquanto se aproximava. Pavlov notou que White tinha olhos suaves e tristes. Como eles estavam apertando as mãos, o garçom se aproximou.

"Posso anotar seu pedido?"

"Você pode pedir o café da manhã para mim", disse Pavlov. White falou com o garçom e depois voltou para Pavlov.

"Devo me desculpar pelo meu inglês bárbaro", disse Pavlov. "Eu moro na China há muito tempo, longe da civilização."

"Não acredito que isso nos impeça de nos conhecermos", disse White, gentilmente. (Essa foi uma observação irônica. White tentou se ensinar russo - com pouco sucesso - para entender o problema de Pavlov. Em chinês e japonês, como em russo, não há artigos definidos e indefinidos, e pessoas que traduzem seus pensamentos literalmente em O inglês tende a parecer bastante primitivo, mesmo que os pensamentos sejam elegantes ou profundos.)

"Bill envia seus cumprimentos", disse Pavlov. "Ele é meu amigo, mas na verdade é mais como um instrutor, a quem eu respeito profundamente - você entende?"

White assentiu com aprovação.

"Bill me falou um pouco sobre você", disse Pavlov. “Ele me pediu um favor que eu de bom grado concedi. Ele enfatizou que eu deveria tentar ser muito genuíno e que era impossível adiar a mensagem até que ele voltasse para casa e pudesse conhecê-lo. - Quando Bill está vindo para os EUA? - perguntou White.

"Bill quer voltar o mais rápido possível, o mais tardar no final deste ano", disse Pavlov. “Ele está tentando descobrir as atitudes americanas e japonesas. A expansão do Japão na Ásia o mantém constantemente alerta. Foi por isso que ele me pediu para conhecê-lo, apenas se você não se opôs, para me familiarizar com a ideia de que ele está mais envolvido agora.

Pavlov estava mentindo. Akhmerov não estava na China - ele estava em Moscou sob detenção. Akhmerov quebrou o protocolo ao romancear e se casar com uma comunista americana, Helen Lowry, sobrinha de Earl Browder, a líder altamente visível do Partido Comunista dos Estados Unidos. A compulsão paranóica de Stalin de executar seus próprios seguidores levou Akhmerov de volta a Moscou para responder às acusações, e ele foi poupado da execução, mas foi colocado em espera. Akhmerov aguardava ansiosamente os resultados do diálogo entre White e Pavlov.

"Tive uma boa impressão de Bill quando o conheci há alguns anos", disse White. “Ele é obviamente uma pessoa muito sábia. Ficarei feliz em ouvi-lo.

"Devo me desculpar novamente por minha falta de conhecimento de inglês", disse Pavlov com um sorriso. Ele enfiou a mão no bolso do peito e colocou uma pequena nota dobrada na mesa em frente a White, ao lado da Nova iorquino. White desdobrou a nota e a leu com atenção. Seus olhos traíam espanto e apreensão, mas sua boca e respiração estavam sob controle rígido enquanto lia um esboço da Operação Snow.

"Estou impressionado com a concordância de minhas próprias idéias com o que Bill pensa, de acordo com isso", ofegou White, para explicar sua resposta visível. Seu rosto gordinho estava pálido. White tentou enfiar o bilhete no bolso do peito, mas quando Pavlov estendeu a mão para ele, ele devolveu-o com delicadeza.

"Vou para a China em alguns dias e Bill deseja conhecer sua opinião", disse Pavlov. "De fato, ele está tão preocupado se verá uma administração dos EUA da ameaça japonesa e se algo será feito para conter o agressor asiático".

"Você pode contar isso para Bill por mim", disse White, nervoso. “Sou muito grato pelas idéias que correspondiam às minhas sobre essa região específica. Eu já comecei a pensar sobre o que é possível e o que é necessário empreender. E acredito com o apoio de um especialista bem informado, Posso empreender os esforços necessários na direção necessária ... Você entendeu tudo o que eu acabei de dizer?

“Você é muito grato pelas idéias que correspondem às suas sobre essa região específica. Você já começou a pensar sobre o que é possível e o que é necessário empreender. E acredita que, com a ajuda de um especialista bem informado, pode realizar as ações necessárias. esforços na direção necessária. ”

White assentiu com satisfação. "Karasho", disse ele em russo com sotaque americano. "Sua memorização é muito boa ... Deixe-me pagar pelo almoço ... eu pedi."

A história de Pearl Harbor: espionagem soviética

Quando Vitalii Pavlov saiu do Old Ebbitt Grill, ele era um "homem feito" na inteligência soviética. Ele sobreviveu a expurgos paranóicos subsequentes quando Stalin entrou na senescência e depois se aposentou como tenente-general da KGB. Akhmerov, o mentor por trás da trama, foi restaurado às boas graças de Stalin e estava de volta aos Estados Unidos em setembro, encarregado da operação de espionagem NKVD mais bem-sucedida da história. Akhmerov permaneceria como chefe do programa de espionagem soviético nos Estados Unidos até 1948. Katz perdeu o favor quando admitiu que não era homem o suficiente para matar Elizabeth Bentley, "A Rainha dos Espiões Vermelhos", depois de sua deserção. Bentley sempre dissera que achava agradável o aleijado e gentil, por isso o sentimento também pode estar envolvido. Katz foi arrastado de volta para a Europa. Harry Dexter White, um assistente de confiança do amigo íntimo de Franklin Delano Roosevelt e secretário do Tesouro, Henry Morgenthau Jr., acabara de comprar o almoço de Vitalii Pavlov. White também aceitou uma ordem escrita da NKVD em nome de Josef Stalin para proteger o flanco da União Soviética no Pacífico. Ele concordara em provocar uma guerra entre os Estados Unidos e o Japão.

Este artigo sobre a história de Pearl Harbor faz parte de nossa maior seleção de posts sobre o ataque a Pearl Harbor. Para saber mais, clique aqui para o nosso guia completo de Pearl Harbor.


Este artigo sobre a história de Pearl Harbor é do livro Operação Neve: Como uma toupeira soviética na Casa Branca de FDR desencadeou Pearl Harbor© 2012 por John Koster. Por favor, use esses dados para quaisquer citações de referência. Para encomendar este livro, visite sua página de vendas on-line na Amazon ou Barnes & Noble.

Você também pode comprar o livro clicando nos botões à esquerda.